Переклад тексту пісні Cyclamen - Asaf Avidan

Cyclamen (оригінал)

I, I know I am dying
Still I’m gonna go trying
I’ll make it better
Cyclamen, you’re holding it in again
There’s winter in every spring
It’s time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you’re tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I know I am dying
Still I’m gonna go trying
I’ll make it better
It’s over.
It’s over.
It’s over.
Cyclamen, it’s hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, Time will always be lighter than Pain
It floats away from your stem
You’re left with a bulb
I know I am dying
Still I’m gonna go trying
I’ll make it better
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.
It’s over.

Cyclamen (переклад)

Я знаю, що вмираю
Все-таки я збираюся спробувати
Я зроблю краще
Цикламен, ви знову тримаєте його в собі
Кожної весни є зима
Настав час відпустити
Цикламен, температура знову підвищується
Але ти бульба вбирає дощ
Продовжує зростати
Я знаю, що вмираю
Все-таки я збираюся спробувати
Я зроблю краще
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Цикламену важко дихати, тому що повітря
Знову наповнений вашими молитвами
Ви повинні відпустити
Цикламен, час завжди буде легший за біль
Він відпливає від вашого стебла
У вас залишилася лампочка
Я знаю, що вмираю
Все-таки я збираюся спробувати
Я зроблю краще
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.
Це кінець.