Переклад тексту пісні Maybe - As Cities Burn

Maybe - As Cities Burn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe, виконавця - As Cities Burn. Пісня з альбому Scream Through the Walls, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

Maybe

(оригінал)
Maybe I was something
Can’t remember nothing
Maybe I was complete
Completely at peace
I want you to remind me
I want you to remind me
Was my soul a substance
Floating out there somewhere
Completely unaware?
I am winding me a timepiece
Said «Enjoy the short lease»
I want you to remind me
I’m timing out
I’ve been timing out since
The first day I was alive
I got on a ride against my will
It’s so amazing I made it this far
Maybe I was something
Maybe it was a faint dream
When I awake, it’s wiped clean
I want you to remind me
Maybe I’ll recover
From this great concussion
I want you to remind me
(Remind, remind, remind me)
I’m timing out
I’ve been timing out since
The first day I was alive
I got on a ride against my will
It’s so amazing I made it this far
Once it crossed my mind
Rest I would find jumping ship
I can’t believe I stayed afloat
I stayed afloat this long
I stayed afloat this long
I stayed afloat
What was I?
What was I before?
What was I?
What was I before?
The first day I was alive
I got on a ride against my will
It’s so amazing I made it this far
Once it crossed my mind
Rest I would find jumping ship
I can’t believe
I stayed afloat this long
The first day I was alive
I got on a ride against my will
It’s so amazing I made it this far
It’s so amazing
(переклад)
Можливо, я був чимось
Нічого не можу згадати
Можливо, я був повним
Повністю спокійно
Я хочу, щоб ви нагадали мені
Я хочу, щоб ви нагадали мені
Чи була моя душа субстанцією
Десь там пливе
Зовсім не в курсі?
Я накручую собі годинник
Сказано «Насолоджуйтесь короткою орендою»
Я хочу, щоб ви нагадали мені
у мене вичерпується тайм-аут
З тих пір у мене був тайм-аут
Перший день, коли я був живий
Я поїхав проти своєї волі
Це так дивовижно, що я досяг так далеко
Можливо, я був чимось
Можливо, це був слабкий сон
Коли я прокидаюся, він витирається
Я хочу, щоб ви нагадали мені
Можливо, я одужаю
Від цього великого струсу мозку
Я хочу, щоб ви нагадали мені
(Нагадати, нагадати, нагадати мені)
у мене вичерпується тайм-аут
З тих пір у мене був тайм-аут
Перший день, коли я був живий
Я поїхав проти своєї волі
Це так дивовижно, що я досяг так далеко
Одного разу мені це спало на думку
Відпочинок я б знайшов стрибаючий корабель
Не можу повірити, що я залишився на воді
Я так довго залишався на плаву
Я так довго залишався на плаву
Я залишився на плаву
що я був?
Чим я був раніше?
що я був?
Чим я був раніше?
Перший день, коли я був живий
Я поїхав проти своєї волі
Це так дивовижно, що я досяг так далеко
Одного разу мені це спало на думку
Відпочинок я б знайшов стрибаючий корабель
Я не можу повірити
Я так довго залишався на плаву
Перший день, коли я був живий
Я поїхав проти своєї волі
Це так дивовижно, що я досяг так далеко
Це так дивно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020 AD 2019
Contact 2006
The Hoard 2006
Broadway 2019
Incomplete Is A Leech 2004
Live Convinced 2019
Admission:Regret 2004
Of Want And Misery:The Nothing That Kills 2004
New Sun 2006
Chains 2019
One:Twentyseven 2004
Wrong Body 2006
This Is It, This Is It 2006
Tides 2006
Empire 2006
Our World Is Grey 2006
Bloodsucker Pt. II 2004
Timothy 2006
The Widow 2004
Love Jealous One, Love 2004

Тексти пісень виконавця: As Cities Burn