Переклад тексту пісні Empire - As Cities Burn

Empire - As Cities Burn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empire, виконавця - As Cities Burn. Пісня з альбому Come Now Sleep, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Empire

(оригінал)
And I was a middle son,
between two wayward ones.
I was more deserving of my parents love.
I had an angels smile,
hiding a vultures bite.
I had no use for your redeeming blood.
Aren’t I glory, glorious?
Glory, glorious.
Aren’t we glory, glorious?
Aren’t we worthy, worthy of hearts at our feet?
Cause I was a pharisee,
I never saw my need for grace;
Then your love came to me stood next to mine, and I saw that I was poor.
Show me I was poor.
Show us we are,
show us we are.
Glory, glorious.
We are glory, glorious.
Not from what good we have done
but from being the least.
Glory, glorious.
Oh, I don’t know how I was made.
My heaven tower sways atop their fleeting praise.
God, I don’t know how I was made.
Glory, glorious.
Are we glory, glorious?
Are we worthy, worthy of hearts at our feet?
Glory, glorious.
We are glory, glorious
not from what we’ve done,
but being the least.
I was a wicked one.
(переклад)
І я був середнім сином,
між двома норовливими.
Я більше заслуговував на любов моїх батьків.
У мене була посмішка ангела,
приховування укусу грифів.
Мені не було користі від вашої спокутної крові.
Хіба я не слава, славна?
Слава, славна.
Хіба ми не славні, славні?
Хіба ми не гідні, не гідні серця біля наших ніг?
Тому що я був фарисеєм,
Я ніколи не бачив своєї потреби в благодаті;
Тоді твоя любов прийшла до мене, стала поруч із моєю, і я побачив, що я бідний.
Покажіть мені я був бідним.
Покажіть нам, що ми,
покажи нам, що ми є.
Слава, славна.
Ми слава, славні.
Не від того, що доброго ми зробили
але від найменшого.
Слава, славна.
О, я не знаю, як мене зробили.
Моя небесна вежа хитається на вершині їх швидкоплинної хвали.
Боже, я не знаю, як я утворився.
Слава, славна.
Чи ми слава, славна?
Чи ми гідні, гідні сердець біля наших ніг?
Слава, славна.
Ми слава, славні
не від того, що ми зробили,
але бути найменшим.
Я був злим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020 AD 2019
Contact 2006
The Hoard 2006
Broadway 2019
Incomplete Is A Leech 2004
Live Convinced 2019
Admission:Regret 2004
Of Want And Misery:The Nothing That Kills 2004
New Sun 2006
Chains 2019
One:Twentyseven 2004
Wrong Body 2006
This Is It, This Is It 2006
Tides 2006
Our World Is Grey 2006
Bloodsucker Pt. II 2004
Timothy 2006
The Widow 2004
Love Jealous One, Love 2004
Terrible! How Terrible For The Great City! 2004

Тексти пісень виконавця: As Cities Burn