Переклад тексту пісні Die Contrary - As Cities Burn

Die Contrary (оригінал)

We came into this world as one
Now something has broke us in two
The heart will lead, the mind will follow
The heart will lead, the mind will follow
There’s a way that seems right
I can’t see
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see you
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see me
I don’t wanna die this way
Why don’t you give me another chance?
Give me a hand, help me onto my feet
I need this every day
I need thee every hour
I need you at my darkest
'Cause I don’t wanna die this way
The heart will lead, the mind will follow
The heart will lead, the mind will follow
There’s a way that seems right
There’s a way that seems right
I can’t see
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see you
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see me
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see you
It’s so bright (So bright)
So bright I can’t see me
No, not yet
No star, don’t die yet
You’re the only sun
You’re the only sun
No, not yet
No star, don’t die yet
You’re the only sun
You’re the only one to us
Shine, shine on us
Right through us
Won’t you white out what’s dark, dark crimson?
Shine, shine on us
Right through us
Won’t you white out what’s dark, dark crimson?
Shine, shine on us
Right through us
Won’t you white out what’s dark, dark crimson?
Shine, shine on us
Right through us
Won’t you white out what’s dark, dark crimson?

(переклад)

Ми прийшли в цей світ як одне ціле
Тепер щось розбило нас на двоє
Серце поведе, розум піде
Серце поведе, розум піде
Є спосіб, який здається правильним
Я не бачу
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу тебе
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу себе
Я не хочу померти таким чином
Чому б вам не дати мені ще один шанс?
Дай мені руку, допоможи мені стати на ноги
Мені це потрібно кожен день
Ти мені потрібен щогодини
Ти мені потрібен у найтемніший час
Тому що я не хочу померти таким чином
Серце поведе, розум піде
Серце поведе, розум піде
Є спосіб, який здається правильним
Є спосіб, який здається правильним
Я не бачу
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу тебе
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу себе
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу тебе
Це так яскраво (Так яскраво)
Так яскраво, що я не бачу себе
Ні, ще ні
Ні зірки, ще не вмирай
Ти єдине сонечко
Ти єдине сонечко
Ні, ще ні
Ні зірки, ще не вмирай
Ти єдине сонечко
Ви єдиний для нас
Сяй, сяй нам
Прямо через нас
Чи не вибілиш те, що темне, темно-малиновий?
Сяй, сяй нам
Прямо через нас
Чи не вибілиш те, що темне, темно-малиновий?
Сяй, сяй нам
Прямо через нас
Чи не вибілиш те, що темне, темно-малиновий?
Сяй, сяй нам
Прямо через нас
Чи не вибілиш те, що темне, темно-малиновий?