Переклад тексту пісні Daughter - As Cities Burn

Daughter (оригінал)

It’s a shame what I thought of her
when I saw her that way.
It didn’t change what you thought of her.
She’s been your daughter since she was made.
Since I was made, I’ve been leaving.
I’d say I’d change but I wouldn’t believe it.
It’s 'cause my legs, they don’t forget.
When they find a way out, they’ll always take it.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we got here,
the way is overgrown.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we became this.
She has a name but I don’t have to know
'cause all I’m after is all she has to show.
We cannot save, we can’t even slow
our loss of innocence every new child has to grow.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we got here,
the way is overgrown.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we became this

Daughter (переклад)

Соромно, що я про неї подумав
коли я бачила її такою.
Це не змінило того, що ви думали про неї.
Вона була вашою дочкою відтоді, як її зробили.
Відколи мене створили, я пішов.
Я б сказав, що змінився б, але не повірив би.
Це тому, що мої ноги не забувають.
Коли вони знайдуть вихід, вони завжди знайдуть його.
Ооо, ми не
Ні, ми не
ми не знаємо, як ми сюди потрапили,
дорога заросла.
Ооо, ми не
Ні, ми не
ми не знаємо, як ми стали цим.
У неї є ім’я, але мені не обов’язково знати
тому що все, що я шукаю, це все, що вона має показати.
Ми не можемо зберегти, ми не можемо навіть уповільнити
наша втрата невинності кожна нова дитина має вирости.
Ооо, ми не
Ні, ми не
ми не знаємо, як ми сюди потрапили,
дорога заросла.
Ооо, ми не
Ні, ми не
ми не знаємо, як ми стали цим