Переклад тексту пісні Ruined Castle - Arven

Ruined Castle (оригінал)

Deep in the forest lies
A castle ruined by time
It’s stones lay there
As the centuries went by If they could speak they
Would tell a traveller
Stories from long passed days
Of battles and of feasts
Among this walls there
Once has been life
Babies were bought into
The world abd old men died
Characters from ancient past
Awake up in my fantasy
Mighty kings and noble knights
Come to life once more
From far away I hear a sound
It appears to me That in a minute a hunt with
Horses and hounds will ride back in Characters from ancient past
Awake up in my fantasy
Mighty kings and noble knights
Come to life once more
Characters from ancient past
Awake up in my fantasy
Mighty kings and noble knights
Come to life once more
All this dreamy fantasy
Makes me fall asleep
And another day has passed
How the time flies

Ruined Castle (переклад)

Глибоко в лісі лежить
Замок, зруйнований часом
Там лежало каміння
Минали століття Якщо вони могли говорити, вони
Сказала б мандрівникові
Історії з давно минулих днів
Про битви та про свята
Серед цих стін є
Колись було життя
Немовлят були куплені
Світ і старі померли
Персонажі з давнього минулого
Прокинься в моїй фантазії
Могутні королі і благородні лицарі
Оживіть ще раз
Здалека я чую звук
Мені здається Що за хвилину полювання з
Коні та гончі повернуться в персонажів із давнього минулого
Прокинься в моїй фантазії
Могутні королі і благородні лицарі
Оживіть ще раз
Персонажі з давнього минулого
Прокинься в моїй фантазії
Могутні королі і благородні лицарі
Оживіть ще раз
Вся ця мрійна фантазія
Змушує мене засинати
І пройшов ще один день
Як летить час