Переклад тексту пісні On Flaming Wings - Arven

On Flaming Wings (оригінал)

Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun?
Come on it’s fun
As we’re riding on flaming wings
We fly towards the stars
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And take the first step?
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And feel its heat?
For the path is a rocky one
The journey will last
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And go to the end?
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way…

On Flaming Wings (переклад)

Скажи, чи можна дивитися на сонце?
Ви можете це витримати?
О, скажи мені, ти можеш дивитися на сонце?
Давай це весело
Коли ми їдемо на полум’яних крилах
Ми летимо до зірок
Скажи, чи можна дивитися на сонце?
Ви можете це витримати?
О, скажи мені, чи можна дивитися на сонце?
І зробити перший крок?
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом
Прислухайся до слів мого жагучого серця
Іди записаним шляхом мого долі
Скажи, чи можна дивитися на сонце?
Ви можете це витримати?
О, скажи мені, чи можна дивитися на сонце?
І відчуваєш його тепло?
Бо шлях кам’янистий
Подорож триватиме
Скажи, чи можна дивитися на сонце?
Ви можете це витримати?
О, скажи мені, чи можна дивитися на сонце?
І йти до кінця?
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом
Прислухайся до слів мого жагучого серця
Іди записаним шляхом мого долі
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом
Прислухайся до слів мого жагучого серця
Іди записаним шляхом мого долі
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом
Прислухайся до слів мого жагучого серця
Іди записаним шляхом мого долі
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом
Прислухайся до слів мого жагучого серця
Іди записаним шляхом мого долі
Іноді я бажаю злетіти
Залиште все позаду та йду своїм шляхом…