Переклад тексту пісні Raise Your Cups - Arven

Raise Your Cups (оригінал)

Roll in the barrels and bring in the jugs
Quick, set the tables and ask in the bards
Tonight when the setting sun lights up the mountain
The king is having a glorious feast
Brothers and sisters raise your cups
High in the air
Fill them again and drink it up
Celebrate
Brothers and sisters raise your cups
High in the air
Fill them again and drink it up
Celebrate
Light up the torches and let’s dance together
Raise your hands high up into the air
Tomorrow there will be a new beginning
But now we gonna drink one more beer
Brothers and sisters raise your cups
High in the air
Fill them again and drink it up
Celebrate
Brothers and sisters raise your cups
High in the air
Fill them again and drink it up
Celebrate
Oh oh, oh oh …

Raise Your Cups (переклад)

Закатайте в бочки й занесіть глечики
Швидко накривайте столи й запитуйте у бардів
Сьогодні вночі, коли західне сонце освітлює гору
У короля славний бенкет
Брати і сестри піднімають свої чашки
Високо в повітрі
Наповніть їх ще раз і випийте
Святкуйте
Брати і сестри піднімають свої чашки
Високо в повітрі
Наповніть їх ще раз і випийте
Святкуйте
Запаліть смолоскипи й давайте танцювати разом
Підніміть руки високо вгору
Завтра буде новий початок
Але зараз ми вип’ємо ще одне пиво
Брати і сестри піднімають свої чашки
Високо в повітрі
Наповніть їх ще раз і випийте
Святкуйте
Брати і сестри піднімають свої чашки
Високо в повітрі
Наповніть їх ще раз і випийте
Святкуйте
Ой, ой, ой…