Переклад тексту пісні My Fall - Arven

My Fall (оригінал)

I feel weak
Broken by the one who
Promised me to protect
Me and hold me tight
Until our last breath
I’m freezing cold
Left without your warmth I’ve
Given you all my trust
All I had to give
Nothing left untouched
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Time has passed
Images have faded
Like a trace in the sand
But I realized
Time can heal no wounds
You’re still here
An empty space beside me
Where you once used to be
Where you held my hand
As I learned to fly
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
With my last
Strength I hold on
To your hand, I must
Can’t let you go
And I fall
Deep down I fall…
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Please don’t leave me behind
I need you now
From the bottom of my heart

My Fall (переклад)

Я почуваюся слабким
Зламаний тим, хто
Обіцяв мені захистити
Мене і тримай мене міцно
До нашого останнього подиху
Я замерз
Я залишився без твого тепла
Я довіряю тобі всю свою довіру
Усе, що я мав дати
Нічого не залишилося недоторканим
Будь ласка, обійми мене своїми міцними руками
Почуй мої відчайдушні крики
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця
Обійми мене своїми міцними руками
Почуй мої відчайдушні крики
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця
Минув час
Образи вицвіли
Як слід на піску
Але я усвідомив
Час не може залікувати рани
Ви все ще тут
Порожнє місце біля мене
Де ви колись були
Де ти тримав мене за руку
Як я навчився літати
Будь ласка, обійми мене своїми міцними руками
Почуй мої відчайдушні крики
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця
Обійми мене своїми міцними руками
Почуй мої відчайдушні крики
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця
З моїм останнім
Сила, яку я тримаю
До твоєї руки, я мушу
Не можу відпустити вас
І я впаду
Глибоко в душі я впадаю…
Будь ласка, обійми мене своїми міцними руками
Почуй мої відчайдушні крики
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця
Обійми мене своїми міцними руками
Будь ласка, не залишайте мене позаду
Ти мені потрібен зараз
Від щирого серця