Переклад тексту пісні Stand - Arrested Development

Stand - Arrested Development
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand , виконавця -Arrested Development
Пісня з альбому: Since the Last Time
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vagabond

Виберіть якою мовою перекладати:

Stand (оригінал)Stand (переклад)
Yeah, Arrested Development Так, затримка розвитку
It’s better to write for ourselves and have no public Краще писати для себе і не мати публічності
Than to write for the public and have no self, yeah, yeah Чим писати для публіки і не мати я, так, так
I stand for children, innocence in they eyes, playing under blue skies Я стою за дітей, невинність в їхніх очах, що грають під блакитним небом
Trying out fake cries to see they mama sympathize Випробовуючи фальшиві крики, щоб побачити, що мама співчуває
Wanting they new toys, thinking it a bring 'em joy Бажати їм нових іграшок, думати, що це принесе їм радість
Thinking mom and dad are wack but later on they realize Думаючи, що мама і тато божевільні, але згодом вони розуміють
Children playing in the dirt, getting wet in the rain Діти граються в бруді, промокають під дощем
Falling till they learn that part of life is pain Падають, поки не дізнаються, що частина життя — це біль
Crawling till they learn that walking is another thing Поповзати, поки не дізнаються, що ходити — це інша річ
And running should come only when walking is no type of strain І біг повинен відбуватися лише тоді, коли ходьба не не видає напруги
I stand for beauty, earth, sky, woman, man Я стою за красу, землю, небо, жінку, чоловіка
Or other worldly things like birth, strife and death again Або інші мирські речі, як-от народження, чвари й знову смерть
And things that we can’t touch like love faith and sacrifice І те, чого ми не можемо торкнутися, як-от любов до віри та жертви
Things that we like much like good food and moon light Речі, які нам дуже подобаються, як-от смачна їжа та місячне світло
Cloud formations, clear blue skies, four season leaves Утворення хмар, чисте блакитне небо, чотири сезони листя
And the colors that stop by great songs, great art, great books І кольори, які зупиняють чудові пісні, чудове мистецтво, чудові книги
And stories unrecognized, underdogs that later gain glory І невпізнані історії, аутсайдери, які згодом набувають слави
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
I stand for truth, political or spiritual Я стою за правду, політичну чи духовну
And I know the truth can hurt but I’d rather hear it though І я знаю, що правда може зашкодити, але я б хотів її почути
Whether truth about the past, present, future or all Правда про минуле, сьогодення, майбутнє чи все
I know the man that hates truth is the man who will fall Я знаю, що людина, яка ненавидить правду, — це людина, яка впаде
I know that every single issue boils down to sin Я знаю, що кожна проблема зводиться до гріха
And the only way to kill sin is from within І єдиний спосіб вбити гріх — зсередини
And the man who points his finger at everyone else І чоловік, який показує пальцем на всіх інших
Has got 4 other fingers pointed back to himself Має 4 інші пальці, спрямовані назад до себе
And that people don’t change 'cause of words alone І що люди не змінюються лише через слова
Yet a nation can be moved by one person whose strong Але націю може рухати одна людина, яка сильна
And truth can be buried for moments of time І правду можна поховати на мить часу
But like the last day buried things are bound to rise Але як в останній день поховані речі обов’язково піднімуться
Are bound to rise, are bound to rise Обов’язково піднімуться, обов’язково піднімуться
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
As I stand, so I rise Як я стою, так я піднімаю
Lift my tears up to the sky Підніміть мої сльози до неба
I stand for something or everything I fall for Я стою за щось або все, у що влюблююся
Even when I’m wrong, yo, you know my views Навіть коли я помиляюся, ти знаєш мої погляди
We choose most of our paths and that’s just the truth Ми вибираємо більшість наших шляхів, і це лише правда
Even if most of our ways lead to further blues Навіть якщо більшість наших шляхів веде до подальшого блюзу
And sometimes I stand for nothing I just sit and listen А іноді я ні за що не стою, просто сиджу і слухаю
'Cause no matter how much I got there’s things I’m missing Тому що скільки б я не отримав, мені не вистачає речей
So when it’s all done and said I stand for this Тож, коли все буде зроблено, я скажу, що я стою за це
When it’s all done and said I stand for this Коли все буде зроблено, я скажу, що я стою за це
When it’s all done and said I stand for this Коли все буде зроблено, я скажу, що я стою за це
Children, beauty, truth and something that stirs my insides Діти, краса, правда і те, що хвилює мене
Inspires my very life 'cause bottom line for everyone is Надихає на все моє життя, тому що суть для всіх
You stand or sit, you stand or sit Ти стоїш чи сидиш, стоїш чи сидиш
You stand or sit, you stand or sit Ти стоїш чи сидиш, стоїш чи сидиш
As I stand, so I rise Як я стою, так я піднімаю
Lift my tears up to the sky Підніміть мої сльози до неба
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I am Речі, за які я відстаю, говорять, хто я
The things that I stand for tell who I amРечі, за які я відстаю, говорять, хто я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: