Переклад тексту пісні Down & Dirty - Arrested Development

Down & Dirty (оригінал)

I said clap your hands and stomp your feet
Get down and dirty to this AD beat
I see you on the floor
I like the way you move
You make me want you more
The special thing you do
I love your conscious style
Your high up on the pile
It’s time we make some moves
I’m talking 'bout me and you
Folks came back 'cause they wanted more
See we spit galore 'til you hit the store
Every metaphor hard to the core
They tried to lock us out but we kicked the door
Arrested, we give it to you versatile
If you want it now, download the file
Too fast, that’s fine, rewind the dial
Hello, can you hear me now?
In your system like a virus with wires or hooked up wireless
My team always seem tireless, supreme but far from fireless
In your system like a virus with wires or hooked up wireless
My team always seem tireless, supreme but far from fireless
I said clap your hands and stomp your feet
Get down and dirty to this AD beat
Can you feel it down in your soul?
Everybody come young to the old
Hey, hey, hey, hey, woo, woo, woo, woo, woo
Now Eshe, what you talking 'bout?
When you say down and dirty you talking 'bout Atlanta dirty
No, I’m talking about the whole world dirty
C L A P P your hands
S T O M P your feet
Can you feel it down in your soul?
Everybody come young to the old
Hey, hey, hey, hey, woo, woo, woo, woo, woo
Come on and just jump and leap
Come on and just skip to the beat
Everybody just move yo feet
Get on down to the funky beat
Come on
Clap your hands
Clap your hands
C L A P P your hands
S T O M P your feet

Down & Dirty (переклад)

Я сказав, плескайте в долоні та тупайте ногами
Опустіться і забрудниться під цей ритм реклами
Я бачу вас на підлозі
Мені подобається, як ти рухаєшся
Ти змушуєш мене хотіти тебе більше
Особлива справа, яку ви робите
Мені подобається ваш усвідомлений стиль
Ви високо на купі
Настав час зробити деякі кроки
Я говорю про себе і про вас
Люди повернулися, бо хотіли більшого
Дивіться, що ми плюватимемо вдосталь, поки ви не потрапите в магазин
Кожна метафора важка до глибини душі
Нас намагалися заблокувати, але ми вибили двері
Заарештований, ми надаємо це вам універсальний
Якщо ви хочете це зараз, завантажте файл
Занадто швидко, це добре, перемотайте диск назад
Привіт, ви чуєте мене зараз?
У вашій системі, як вірус із проводами чи підключеним безпроводом
Моя команда завжди здається невтомною, вищою, але далеко не безпалої
У вашій системі, як вірус із проводами чи підключеним безпроводом
Моя команда завжди здається невтомною, вищою, але далеко не безпалої
Я сказав, плескайте в долоні та тупайте ногами
Опустіться і забрудниться під цей ритм реклами
Чи можете ви відчути це в душі?
Усі приходять від молодого до старого
Гей, гей, гей, гей, ву, ву, ву, ву, ву
Еше, про що ти говориш?
Коли ви кажете «поганий і брудний», ви говорите про брудну Атланту
Ні, я говорю про весь світ брудний
C L A P P ваші руки
S T O M P свої ноги
Чи можете ви відчути це в душі?
Усі приходять від молодого до старого
Гей, гей, гей, гей, ву, ву, ву, ву, ву
Давайте і просто стрибайте й стрибайте
Давайте і просто перейдіть до такту
Усі просто рухайте ногами
Приступайте до фанк-биту
Давай
Хлопайте в долоні
Хлопайте в долоні
C L A P P ваші руки
S T O M P свої ноги