| What Happened to You (оригінал) | What Happened to You (переклад) |
|---|---|
| I cry wither and die | Я плачу в’яне і вмираю |
| When all sticks and stones and words you’ve thrown | Коли всі палиці, каміння і слова ви кинули |
| Don’t skip but smash across the surface of my hide | Не пропускай, а розбивайся по поверхні моєї шкури |
| You know me too well | Ти мене дуже добре знаєш |
| So pluge your pen like word and cast cruel spells | Тож заткніть ручку, як слово, і накладайте жорстокі заклинання |
| And string together poison worlds that quickly kill | І об’єднати отруйні світи, які швидко вбивають |
| The mood the lights low soft sultry lips deliver lies | Настрій вогні низьких м'яких спекотних губ доставляють брехня |
| Once designed to kiss but now betray like | Колись створювали для цілування, а тепер зраджують |
| Russian scientists | російські вчені |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| We used to fight for love | Раніше ми боролися за любов |
| We fight each other now | Зараз ми боремося один з одним |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| (save this heart for falling out of love) | (збережіть це серце, щоб не розлюбити) |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| We used to fight for love | Раніше ми боролися за любов |
| We fight each other now | Зараз ми боремося один з одним |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| Oh your tongue is a whiper cracker | О, твій язик — хруст |
| Lash so quicky to pull out from the coil | Війка так швидко витягується із котушки |
| Like serpent in the soil | Як змія в ґрунті |
| What a bitch | Яка стерва |
| You know me to well so plugue your pen | Ти мене добре знаєш, тому заткни свою ручку |
| Like sword and cast cruel spells and string | Як меч і кидає жорстокі чари і струну |
| Together poison worlds that quickly kill | Разом отруюють світи, які швидко вбивають |
| The mood the lights low soft sultry lips deliver lies | Настрій вогні низьких м'яких спекотних губ доставляють брехня |
| Once designed to kiss but now betray like | Колись створювали для цілування, а тепер зраджують |
| Russian scientists | російські вчені |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| We used to fight for love | Раніше ми боролися за любов |
| We fight each other now | Зараз ми боремося один з одним |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| (save this heart for falling out of love) | (збережіть це серце, щоб не розлюбити) |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| We used to fight for love | Раніше ми боролися за любов |
| We fight each other now | Зараз ми боремося один з одним |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| We used to fight for love | Раніше ми боролися за любов |
| We fight each other now | Зараз ми боремося один з одним |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| (save this heart for falling out of love) | (збережіть це серце, щоб не розлюбити) |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
| What happened to you? | Що сталося з тобою? |
Переклад тексту пісні What Happened to You - Armchair Cynics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Happened to You , виконавця -Armchair Cynics
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.10.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 |