Переклад тексту пісні Surprise Ending - Armchair Cynics

Surprise Ending (оригінал)

Why can’t I believe what I want to believe?
Let go of instinct’s subtle hand
Why can’t I pretend nothing’s happening?
Like so many others have
Well I want you to say that things will get better
'Cause I know myself and I can do better
Well I want to say that things will get better
But I, I can’t
And it feels like it’s a movie about losing
Only this time it’s us And we’re counting on a surprise ending
That never does come
That never does come
Well I’m gonna to stay wandering
You can tear the house down around me Like a ghost that won’t admit that he’s dead
I’m stuck here in the middle of it Well I want you to say that things will get better
'Cause I know myself and I can do better
Well I want to say that things will get better
But I, I can’t
And it feels like it’s a movie about losing
Only this time it’s us And we’re counting on a surprise ending
That never does come
That never does come
And it feels like it’s a movie about losing
Only this time it’s us And we’re counting on a surprise ending
That never does come
That never does come

(переклад)

Чому я не можу вірити у те, у що хочу вірити?
Відпустіть тонку руку інстинкту
Чому я не можу робити вигляд, що нічого не відбувається?
Як і багато інших
Я хочу, щоб ви сказали, що все покращиться
Тому що я знаю себе і можу краще
Ну, я хочу сказати, що все покращиться
Але я, я не можу
І таке відчуття, ніби це фільм про втрату
Тільки цього разу це ми І ми розраховуємо на сюрпризний кінець
Це ніколи не приходить
Це ніколи не приходить
Ну, я залишусь блукати
Ти можеш зруйнувати будинок навколо мене, як привид, який не визнає, що він мертвий
Я застряг тут у середині Ну, я хочу, щоб ви сказали, що все покращиться
Тому що я знаю себе і можу краще
Ну, я хочу сказати, що все покращиться
Але я, я не можу
І таке відчуття, ніби це фільм про втрату
Тільки цього разу це ми І ми розраховуємо на сюрпризний кінець
Це ніколи не приходить
Це ніколи не приходить
І таке відчуття, ніби це фільм про втрату
Тільки цього разу це ми І ми розраховуємо на сюрпризний кінець
Це ніколи не приходить
Це ніколи не приходить