Переклад тексту пісні Smile - Armchair Cynics

Smile - Armchair Cynics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile, виконавця - Armchair Cynics. Пісня з альбому Killing the Romance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.08.2005
Лейбл звукозапису: 604
Мова пісні: Англійська

Smile

(оригінал)
In a pair of dirty jeans, I
found a note from last night,
passed to me as I watched the bands
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
On the front seat of my
piece of shit car, I
found a note on the dashboard
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
What do you want from me?
What do you want from me?
(Smile, walk away)
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
(переклад)
У парі брудних джинсів, І
знайшов записку минулої ночі,
передалося мені, коли я дивився гурти
Але я такий напружений, надто-
аналітичний, І
розгадали записку та слова, які вони прочитали
Іноді я хвилююся про речі, які не можу контролювати
Найважчі уроки – це ті, які здаються такими простими
Я так заплутався і я думаю, що це починає видатися
Ви кажете мені я му відпустити і
Посміхнись, відійди
З тобою мені так легко
Посміхнись, відійди
Ви робите це так легко
Ти не можеш повернути те, що мав
Зробіть легшим для мене
Зробіть легшим для мене
На передньому сидінні мого
лайна машина, я
знайшов нотатку на приладовій панелі
Але я такий напружений, надто-
аналітичний, І
розгадали записку та слова, які вони прочитали
Іноді я хвилююся про речі, які не можу контролювати
Найважчі уроки – це ті, які здаються такими простими
Я так заплутався і я думаю, що це починає видатися
Ви кажете мені я му відпустити і
Посміхнись, відійди
З тобою мені так легко
Посміхнись, відійди
Ви робите це так легко
Ти не можеш повернути те, що мав
Зробіть легшим для мене
Зробіть легшим для мене
Що ти хочеш від мене?
Що ти хочеш від мене?
(Усміхнись, відійди)
Посміхнись, відійди
З тобою мені так легко
Посміхнись, відійди
Ви робите це так легко
Ти не можеш повернути те, що мав
Зробіть легшим для мене
Зробіть легшим для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ablaze 2009
Bang 2005
All the Way to You 2009
Surprise Ending 2005
Lost Control 2005
What Happened to You 2009
Coalmine 2005
Swallow 2005
Believe 2009
The World is Mine 2009
Kelly 2009
Sharks 2005
Never Gave it a Chance 2009
Can't Sleep 2009

Тексти пісень виконавця: Armchair Cynics