Переклад тексту пісні Coalmine - Armchair Cynics

Coalmine (оригінал)

It’s been a tough year for all it’s worth
Still keep my phone number at the bottom of your purse
Between your sticks of gum and all the
Reasons why you don’t call me anymore
Just in case you change your mind
Hang a right at the lights, I get off work at five
I’m a song away on your stereo
So just get in your car and drive
I think it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
And there’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
That’s what you want me to do
Four years I kept so clean
December came and I broke last week
Now there’s a message on your machine
That I wish I could erase
In a coffee shop, behind menu’s
Into a porcelain cup you broke the news
When you said there’s nothing here left for you
Well I guess you meant me too
But it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
There’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
There’s a tattoo
On your shoulder
And it reminds me
We get a little older (we get a little older)
We get a little older (we get a little older)
Here I am
Washed up on your shore once again
For reasons even I don’t understand
I’m drawn into your flame
It’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
There’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
I think it’s high time you find
Diamonds in this coalmine called me
And there’s reasons to prove I can change
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
If that’s what you want me to do
Well, it’s high time

(переклад)

Це був важкий рік для всього, чого він варте
Тримайте мій номер телефону внизу сумочки
Між вашими паличками жуйки та всіма
Причини, чому ти більше не дзвониш мені
На випадок якщо ви передумаєте
Повісьте право біля ліхтарів, я виходжу з роботи о п’ятій
Я пісня на твоєму стереосистемі
Тож просто сідайте у свою машину й їдьте
Я вважаю, що настав час знайти
Діаманти в цій вугільній шахті зателефонували мені
І є причини довести, що я можу змінитися
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Це те, що ви хочете, щоб я робив
Чотири роки я тримався таким чистим
Настав грудень, і минулого тижня я зламався
Тепер на вашому комп’ютері з’явилося повідомлення
Що я хотів би стерти
У кав’ярні, за меню
Ви повідомили новину в порцелянову чашку
Коли ти сказав, що тут для тебе нічого не залишилося
Ну, мабуть, ви теж мене мали на увазі
Але настав час знайти
Діаманти в цій вугільній шахті зателефонували мені
Є причини, щоб довести, що я можу змінитися
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Є татуювання
На твоє плече
І це мені нагадує
Ми стаємо трохи старшими (ми стаємо трохи старшими)
Ми стаємо трохи старшими (ми стаємо трохи старшими)
Я тут
Знову вилетів на твій берег
З причин, які навіть я не розумію
Мене втягує в твоє полум'я
Настав час знайти
Діаманти в цій вугільній шахті зателефонували мені
Є причини, щоб довести, що я можу змінитися
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Я вважаю, що настав час знайти
Діаманти в цій вугільній шахті зателефонували мені
І є причини довести, що я можу змінитися
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Якщо ви хочете, щоб я робив це
Ну, настав час