Переклад тексту пісні Case départ - Arm, Iris, Iris, Arm

Case départ - Arm, Iris, Iris, Arm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Case départ, виконавця - Arm.
Дата випуску: 14.07.2013
Мова пісні: Французька

Case départ

(оригінал)
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir
(переклад)
Повернутися до початку
Повернутися до основ, до дихання, до деталей
Відпочинок від пригод, але ні
До всіх тих темних і сміливих ритмів
Повернутися до початку
Замкнений цикл
День настає трохи пізно
Повернутися до спокою, повернутися до позначок
Ми все одно повернемося, щоб побачити
Сходи, мокрі міни під карнизами дахів
Мокрі шиї та чоботи
Бліді алеї освітлюють пил
З жолобів капає шматки неба
Повернутися до початку
На базі тихо
Гримаса і клімат: лють, яка відділяє мене від нього
Образа бере карти
Тож повернемося до початку
Сходи, мокрі міни під карнизами дахів
Мокрі шиї та чоботи
Бліді алеї освітлюють пил
З жолобів капає шматки неба
Повернутися до початку
Повернутися до основ, до дихання, до деталей
Відпочинок від пригод, але ні
До всіх тих темних і сміливих ритмів
Повернутися до початку
На базі тихо
Гримаса і клімат: лють, яка відділяє мене від нього
Образа бере карти
Тож повернемося до початку
Повернутися до початку
Замкнений цикл
День настає трохи пізно
Повернутися до спокою, повернутися до позначок
Ми все одно повернемося, щоб побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'apparition des masques 2019
Persona 2019
Les temps perdus ft. Iris, Arm (Psykick Lyrikah), Arm (Psykick Lyrikah) 2010
Cap Gris ft. Virus 2019
Deux 2019
Oneiro 2019
Collatéral 2019
Les courants forts ft. Arm, Iris, Psykick Lyrikah 2013
De grandes mesures ft. Iris 2011
La tangente ft. Iris, Soklak, Iris 2013
Je ne suis pas seul ft. Lartizan, Iris 2013
De Passage 2017
On a 2019
La Lumière 2017
La même route 2017
Premiers Rayons 2017
Nouveaux héros 2017
S'éloigner d'eux 2017
Si 2017
Les courants forts ft. Arm, Psykick Lyrikah, Iris 2013

Тексти пісень виконавця: Arm