Переклад тексту пісні S'éloigner d'eux - Arm

S'éloigner d'eux (оригінал)

J'écoute le temps dessiner les secondes
Depuis la Terre on a pris tout c’qu’on peut
On est refait en défaisant le monde
J’appuie l'écart on a fui tout c’qu’on peut
Les années filent, j’ai peur de quelques dettes
Leurs ombres ont dessiné de petits airs
On les a vu partir et disparaître
Bien mieux tout seul au milieu de la Terre
On écrit le monde pour s'éloigner d’eux
Le bruit des vagues a apaisé les rengaines
Effleuré le monde, enterré les coeurs à vif
On a pesé comme on a pu, ouais sans thèmes
Des centaines de paysages ont fait la diff'
J’ai balayé le gris, épousé le réel
Senti le ciel en éprouver le tir
Dans l’tas j’ai raccordé le coeur et les ailes
Je laisse, je vois venir
On écrit le monde pour s'éloigner d’eux

S'éloigner d'eux (переклад)

Я слухаю, як час малює секунди
З Землі ми взяли все, що могли
Ми перероблені, руйнуючи світ
Я натискаю на розрив, який ми пробігли все, що міг
Минають роки, боюся якихось боргів
Їхні тіні малювали маленькі мелодії
Ми бачили, як вони пішли і зникли
Набагато краще в самоті посеред Землі
Ми пишемо світ, щоб піти від них
Шум хвиль заспокоював мелодії
Зворушив світ, поховав сирі серця
Ми зважили як могли, так без тем
Сотні пейзажів зробили різницю
Я змітав сивину, обняв справжнє
Відчув небо, відчув постріл
В купу я з'єднав серце і крила
Я йду, бачу, що це наближається
Ми пишемо світ, щоб піти від них