Переклад тексту пісні Там, куда ты идёшь - Арктида

Там, куда ты идёшь - Арктида
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там, куда ты идёшь, виконавця - Арктида. Пісня з альбому На горизонте, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 07.10.2008
Лейбл звукозапису: Арктида
Мова пісні: Російська мова

Там, куда ты идёшь

(оригінал)
Хватит сил идти вперёд,
Ждать и встретиться с мечтою
Пусть твой парус ветер рвёт,
Он придёт туда с тобою.
Там узор облаков,
Что плетёт горизонта нить.
И все мечты твоих снов
Встреть, тебе ведь их не забыть.
Там куда ты идёшь,
Не зная пути,
Тебя встретит солнце.
Ты забыл сердца дрожь,
Она позади,
И с ветром лети.
Жизни смысла не найти,
Не познав ни тьмы, ни света.
Лишь к мечте своей в пути,
Знать, что есть она там где — то.
(переклад)
Досить сил йти вперед,
Чекати і зустрітися з мрією
Нехай твій вітрило вітер рве,
Він прийде туди з тобою.
Там візерунок хмар,
Що плете горизонту нитку.
І всі мрії твоїх снів
Зустріти, тобі ж їх не забути.
Там куди ти ідеш,
Не знаючи шляху,
Тебе зустріне сонце.
Ти забув серця тремтіння,
Вона позаду,
І з вітром лети.
Життя сенсу не знайти,
Не пізнавши ні темряви, ні світла.
Лише до мрії своєї в шляху,
Знати, що є вона там десь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя империя 2012
Атака русских мертвецов 2017
Дорога домой 2011
Настал твой черёд 2020
Позвизд 2015
Светило посреди планет 2012
Бородинское сражение 2017
Мы штурмуем небеса 2017
Позови меня 2011
Во все тяжкие 2020
Без комментариев 2015
Беги 2015
Уходи 2020
Дождь 2012
Долг и право 2017
Бойцы тяжёлого металла 2020
На полпути к бессмертью 2011
Открой глаза 2015
Прости 2015
Город солнца 2015

Тексти пісень виконавця: Арктида