Переклад тексту пісні Моя империя - Арктида

Моя империя - Арктида
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя империя, виконавця - Арктида. Пісня з альбому Мой друг, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 26.12.2012
Лейбл звукозапису: Арктида
Мова пісні: Російська мова

Моя империя

(оригінал)
Кто-то шепчет опять тайком и кидает нам вслед слова.
Будто продано всё кругом, смысла нет, и борьба мертва.
Провокаторы, палачи, им невмочь, пока мы стоим.
Есть на то миллион причин, дух наш твёрд – значит, непобедим.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью братались но поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Стаи чёрных ворон кружат, Смерть уже белый саван шьёт.
Но ладонь холодит булат, всё что было - теперь не в счёт.
То, что будет сейчас и здесь, не забудет моя земля.
Отстоим свою кровь и честь, пусть никто не погибнет зря.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
(переклад)
Хтось шепоче знову потай і кидає нам услід слова.
Наче продано все навколо, немає сенсу, і боротьба мертва.
Провокатори, кати, їм неможливо, поки ми стоїмо.
Є на те мільйон причин, дух наш твердий – отже, непереможний.
Вітер Перемоги з яскраво-червоним світанком, волею оспіваний, знову за нас.
Билися, билися, з болем браталися, але піднімалися ми Тисячі разів.
Не вірю я, ні, не вірю в те, що впала моя Імперія.
Те, що полум'я боротьби затоптали вороги, а на троні сидять чужинці.
Не вірю я, ні, не вірю я, що заснула навіки моя земля.
Компроміс не для нас, дух боротьби не згас, знаю я - недалека правда година.
Зграї чорних ворон кружляють, Смерть уже білий саван шиє.
Але долоня холодить булат, все що було - тепер не рахується.
Те, що буде зараз і тут, не забуде моя земля.
Відстояємо свою кров та честь, нехай ніхто не загине дарма.
Вітер Перемоги з яскраво-червоним світанком, волею оспіваний, знову за нас.
Билися, билися, з болем трималися і піднімалися ми Тисячі разів.
Не вірю я, ні, не вірю в те, що впала моя Імперія.
Те, що полум'я боротьби затоптали вороги, а на троні сидять чужинці.
Не вірю я, ні, не вірю я, що заснула навіки моя земля.
Компроміс не для нас, дух боротьби не згас, знаю я - недалека правда година.
Вітер Перемоги з яскраво-червоним світанком, волею оспіваний, знову за нас.
Билися, билися, з болем трималися і піднімалися ми Тисячі разів.
Не вірю я, ні, не вірю в те, що впала моя Імперія.
Те, що полум'я боротьби затоптали вороги, а на троні сидять чужинці.
Не вірю я, ні, не вірю я, що заснула навіки моя земля.
Компроміс не для нас, дух боротьби не згас, знаю я - недалека правда година.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Атака русских мертвецов 2017
Дорога домой 2011
Настал твой черёд 2020
Позвизд 2015
Светило посреди планет 2012
Бородинское сражение 2017
Мы штурмуем небеса 2017
Позови меня 2011
Во все тяжкие 2020
Без комментариев 2015
Беги 2015
Уходи 2020
Дождь 2012
Долг и право 2017
Бойцы тяжёлого металла 2020
На полпути к бессмертью 2011
Открой глаза 2015
Прости 2015
Город солнца 2015
Помни 2015

Тексти пісень виконавця: Арктида