Переклад тексту пісні Настал твой черёд - Арктида

Настал твой черёд - Арктида
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Настал твой черёд, виконавця - Арктида.
Дата випуску: 26.12.2020

Настал твой черёд

(оригінал)
Бегут часы, бежим и мы:
порочный круг.
В объятиях гулкой тишины
услышишь стук.
Открой же дверь, ведь там, за ней,
твой новый день.
Твой новый шанс, твой новый бой,
и выбор твой!
Настал твой черёд,
дорога зовёт.
Иди же по ней
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Иди сквозь туман,
сквозь мрак и обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
только вперёд
Настал твой черёд!
Судьбу свою не обмануть,
таков закон.
И тает под ногами путь:
тьма кругом.
И пусть навеки будет свят
несущий свет.
В наш мир, где души крепко спят
который век...
Настал твой черёд,
дорога зовёт.
Иди же по ней
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Иди сквозь туман,
сквозь мрак и обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
только вперёд
Настал твой черёд!
Тьма поглотила рассвет,
и что остаётся?
Бремя прошлых лет.
Звезды устали гореть,
но наши победы
вновь освещают небо.
Настал твой черёд,
дорога зовёт.
Иди же по ней
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Иди сквозь туман,
сквозь мрак и обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
только вперёд
Настал твой черёд!
(переклад)
Бегуть годинники, біжим і ми:
порочный круг.
В об'ятиях гулкой тишины
услышишь стук.
Открой же дверь, ведь там, за ней,
твой новий день.
Твій новий шанс, твій новий бой,
і вибір твій!
Настал твой черед,
дорога зовёт.
Іди же по ній
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Іди сквозь туман,
сквозь мрак і обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
тільки вперед
Настал твой черед!
Судьбу свою не обмануть,
таков закон.
И тает под ногами путь:
тьма кругом.
И пусть навеки будет свят
несущий світ.
В наш мир, где души крепко спят
який вік...
Настал твой черед,
дорога зовёт.
Іди же по ній
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Іди сквозь туман,
сквозь мрак і обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
тільки вперед
Настал твой черед!
Тьма поглотила рассвет,
и что остаётся?
Бремя прошлых лет.
Звезды устали гореть,
но наши победы
знову освещают небо.
Настал твой черед,
дорога зовёт.
Іди же по ній
сквозь стены дождей!
Иди напролом, сквозь бешеный шторм!
Іди сквозь туман,
сквозь мрак і обман!
Пускай не везло,
иди всем назло!
тільки вперед
Настал твой черед!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя империя 2012
Атака русских мертвецов 2017
Дорога домой 2011
Позвизд 2015
Светило посреди планет 2012
Бородинское сражение 2017
Мы штурмуем небеса 2017
Позови меня 2011
Во все тяжкие 2020
Без комментариев 2015
Беги 2015
Уходи 2020
Дождь 2012
Долг и право 2017
Бойцы тяжёлого металла 2020
На полпути к бессмертью 2011
Открой глаза 2015
Прости 2015
Город солнца 2015
Помни 2015

Тексти пісень виконавця: Арктида