Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cenizas en el aire (con Andrés Calamaro), виконавця - Ariel Rot
Дата випуску: 16.04.2007
Мова пісні: Іспанська
Cenizas en el aire (con Andrés Calamaro)(оригінал) |
Estoy perdiendo gasolina |
A punto de estrellarme otra vez |
No ves que estoy perdiendo altura |
Necesito tu ayuda para seguir de pie |
Estuve revisando en los archivos |
Buscando los motivos donde nunca los busqué |
El tiempo avanza decidido desde el campo enemigo |
Sin detenerse |
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida |
Si hay suerte tal vez |
Yo quiero despertarme cada día |
Y darte la bienvenida otra vez |
Hay cosas que prefiero no mirar |
Hay otras que al mirar no pude ver |
Los sueños que no puedo recordar |
Son como las canciones que no puedo componer |
Hay ofertas que no puedo rechazar |
Hay pactos que jamás voy a romper |
Las manos que no quiero estrechar |
Son las que firman las leyes |
Que no puedo obedecer |
La cabeza en la boca del león |
Soy un domador muy poco decidido |
Tengo estilo pero soy mal jugador |
El premio de consuelo lo tengo merecido |
Se apagó la hoguera de la vanidad |
Cenizas por el aire esparciéndose |
Parecía que era un juego |
Y al final más de uno acabó mal |
Quemándose |
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida |
Si hay suerte, tal vez |
Yo quiero despertarme cada día |
Y darte la bienvenida otra vez |
Hay cosas que prefiero no mirar |
Hay otras que al mirar no pude ver |
Los sueños que no puedo recordar |
Son como las canciones que no pude componer |
Hay ofertas que no puedo rechazar |
Hay pactos que jamás voy a romper |
Las manos que no quiero estrechar |
Son las que firman las leyes |
Que no puedo obedecer |
Hay días que estoy realmente mal |
Hay días que estoy misteriosamente bien |
Se apagó la hoguera de la vanidad |
Cenizas en el aire esparciéndose |
(переклад) |
Я втрачаю газ |
ось-ось знову розбитися |
Хіба ти не бачиш, що я втрачаю зріст |
Мені потрібна ваша допомога, щоб продовжувати стояти |
Я перевірив файли |
Шукаю причини там, де я їх ніколи не шукав |
Час просування визначено з табору противника |
Без зупинки |
Я посеред дороги, посеред життя |
якщо пощастить може |
Я хочу прокидатися кожен день |
І знову вітаю вас |
Є речі, на які я волію не дивитися |
Є інші, які, коли я дивився, я не міг побачити |
Сни, які я не можу згадати |
Вони схожі на пісні, які я не можу складати |
Є пропозиції, від яких я не можу відмовитися |
Є пакти, які я ніколи не порушу |
Руки я не хочу тиснути |
Саме вони підписують закони |
що я не можу підкоритися |
Голова в пащі лева |
Я дуже нерішучий приборкувач |
У мене є стиль, але я поганий гравець |
Розрадний приз, який я заслужив |
Вогонь марнославства згас |
Попіл поширюється повітрям |
Здавалося, що це була гра |
І в підсумку не один закінчився погано |
Горить |
Я посеред дороги, посеред життя |
Якщо пощастить, можливо |
Я хочу прокидатися кожен день |
І знову вітаю вас |
Є речі, на які я волію не дивитися |
Є інші, які, коли я дивився, я не міг побачити |
Сни, які я не можу згадати |
Вони схожі на пісні, які я не міг скласти |
Є пропозиції, від яких я не можу відмовитися |
Є пакти, які я ніколи не порушу |
Руки я не хочу тиснути |
Саме вони підписують закони |
що я не можу підкоритися |
Бувають дні, коли мені дуже погано |
Бувають дні, коли у мене загадково добре |
Вогонь марнославства згас |
Попіл розноситься в повітрі |