Переклад тексту пісні Waiting on a Sign - Aranda

Waiting on a Sign - Aranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting on a Sign, виконавця - Aranda. Пісня з альбому Aranda, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2009
Лейбл звукозапису: Astonish Entertainment
Мова пісні: Англійська

Waiting on a Sign

(оригінал)
Why did you leave
I know you’re jaded baby
Don’t feel deceived
One day you’ll see
I’ll give you time before
You come back to me
My uncommon sense
Tells me to leave it alone
And let your soul be set free
I know what I want
So tell me how do I get it
Let me take you to
The place you wanna be
Got me waiting on a sign, been waiting on a sign, got me waiting on a sign yeah
yeah!
You’re all I ever wanted, got me waiting on a sign
Can’t take it now
You know desire’s got us burning somehow
You’re upside down
The bitter silence got you all turned around
Well maybe I’m crazy but
You don’t understand that
I’m a fool who believes
That one day you’ll hear me baby
One day you’ll see that I can take you
To the place you wanna be
I see you running for the other side
Don’t try to tell me that you’re running away
Just keep moving to the morning light and
The darkness will fade to the day
It’s all right
(переклад)
Чому ти пішов
Я знаю, що ти втомлена дитина
Не відчувайте себе обдуреним
Одного дня ти побачиш
Я дам тобі час раніше
Ти повертайся до мене
Мій незвичайний глузд
Каже мені залишити це в спокої
І нехай ваша душа звільниться
Я знаю, чого хочу
Тож скажіть мені як я отримаю це
Дозвольте мені відвезти вас
Місце, де ти хочеш бути
Я чекаю на знак, чекаю на знак, змусив мене чекати на знак, так
так!
Ти все, чого я бажав, змусив мене чекати на знак
Не можу прийняти зараз
Ви знаєте, що бажання якось спалахує нас
Ви догори ногами
Гірка тиша змусила вас усіх обернутися
Ну, можливо, я божевільний, але
Ви цього не розумієте
Я дурень, який вірить
Що одного дня ти почуєш мене, дитинко
Одного дня ви побачите, що я можу вас взяти
Туди, де ви хочете бути
Я бачу, як ти біжиш на інший бік
Не намагайся сказати мені, що ти втікаєш
Просто рухайтеся до ранкового світла та
Темрява зникне до дня
Все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satisfied 2012
Whyyawannabringmedown 2009
The Rest Of My Life 2012
Don't Wake Me 2015
Knock The Lights Out 2015
Love Hitchhiker 2012
Gravity 2009
Still in the Dark 2009
One More Lie 2012
The Upside Of Vanity 2012
Hey Sally 2012
Stand 2012
We Are The Enemy 2015
All I Ever Wanted 2009
Break Away 2012
Undone 2012
It Ain't Easy 2009
Not The Same 2015
Center Of The Universe 2015
Stop The World 2012

Тексти пісень виконавця: Aranda