Переклад тексту пісні Break Away - Aranda

Break Away (оригінал)

You got me wrapped around your finger
Who I am, I don’t know anymore
Got me blinded by your circumstance
I’m stuck in the middle
See, I know how the story goes
If you love me, gotta let it go
'Cause I’m starting to see what I want to be
And I’m not giving up on it
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I’ve finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, gotta break away
I gotta break away
Can’t you see this time is passing
It’s gone before you know it
And I don’t think you really understand
Oh, but now I see it
I think you know how the story goes
If you love me, baby let me go
'Cause the cage that I find
Is yours, not mine
And I won’t be your prisoner
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t want to give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, c’mon, gotta break away
Whoa-oh
And I don’t know where
This road is taking me
But I’m moving on
And I’m never looking back
Here we go
Said I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, gotta break away
Hey, c’mon, oh gotta break away
Wanted to believe
Wanted to believe
Wanted to believe

(переклад)

Ти обвів мене навколо пальця
Хто я, я вже не знаю
Мене засліпила ваша обставина
Я застряг у середині
Бачите, я знаю, як йде історія
Якщо ти мене любиш, треба відпустити це
Тому що я починаю розуміти, ким я хочу бути
І я не відмовляюся від цього
І я, я мушу піти геть
Потрібно внести зміну
Я не хочу віддавати тебе
Але це більше, ніж я можу прийняти
Я повинен звільнити вас, хотів вірити
Але мені нарешті достатньо
Я мушу відірватися, так
Ой, треба відірватися
Я мушу відірватися
Хіба ви не бачите, що цей час минає
Це зникло, перш ніж ви це зрозуміли
І я не думаю, що ви дійсно розумієте
О, але тепер я бачу це
Гадаю, ви знаєте, як розвивається історія
Якщо ти мене любиш, дитино, відпусти мене
Тому що клітка, яку я знаходжу
Це твоє, а не моє
І я не буду твоїм в’язнем
І я, я мушу піти геть
Потрібно внести зміну
Я не хочу віддавати тебе
Але це більше, ніж я можу прийняти
Я повинен звільнити вас, хотів вірити
Але нарешті мені вистачило
Я мушу відірватися, так
Ой, давай, треба відірватися
Ой-ой
І я не знаю де
Ця дорога веде мене
Але я рухаюся далі
І я ніколи не оглядаюся назад
Ось і ми
Я сказав, що мені потрібно тікати
Потрібно внести зміну
Я не хочу віддавати тебе
Але це більше, ніж я можу прийняти
Я повинен звільнити вас, хотів вірити
Але нарешті мені вистачило
І я, я мушу піти геть
Потрібно внести зміну
Я не хочу віддавати тебе
Але це більше, ніж я можу прийняти
Я повинен звільнити вас, хотів вірити
Але нарешті мені вистачило
Я мушу відірватися, так
Ой, треба відірватися
Гей, давай, о, потрібно відірватися
Хотілося вірити
Хотілося вірити
Хотілося вірити