Переклад тексту пісні Satisfied - Aranda

Satisfied - Aranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satisfied, виконавця - Aranda. Пісня з альбому Stop The World, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.01.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

Satisfied

(оригінал)
I, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfiedIf the sun came up tomorrow
And you lived in the perfect place
That just wouldn’t be good enough for you
You could have a happy family, money
And the perfect face
But that wouldn’t be good enough for you
Enough for youAnd I, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfied
On a Sunday morning, now I’m moving onI, no I never wanna see you die
But I never wanna see you satisfied
Are you satisfiedAre you satisfied how it came and went
Satisfied when I pay your rent
Will you ever regret all the things you said
Satisfied, ohI crashed and burned a thousand times
Just to be your friend
But you gave me nothing in return
You played on my obsession for you
Until the bitter end
I can’t believe I got what you deserved
What you deservedI, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfied
Are you satisfiedAre you satisfied how it came and went
Satisfied when I pay your rent
Will you ever regret all the things you said
Are you satisfied, ohh
Are you satisfied in another man’s bed
Satisfied you left me all but dead
How dare you ever deny all the things I did
Satisfied ahh
OhhI, no I never wanna see you die
But I never wanna see you satisfied…
(переклад)
Ні, я ніколи не хочу бачити, як ти посміхаєшся
І я ніколи не хочу бачити вас задоволеними, якщо завтра зійде сонце
І ви жили в ідеальному місці
Це було б недостатньо для вас
Ви могли б мати щасливу сім’ю, гроші
І ідеальне обличчя
Але цього було б недостатньо для вас
Досить тобі, і я, ні, я ніколи не хочу бачити, як ти посміхаєшся
І я ніколи не хочу бачити вас задоволеними
У неділю вранці я йду далі. Ні, я ніколи не хочу бачити, як ти помираєш
Але я ніколи не хочу бачити вас задоволеними
Ви задоволеніЧи задоволені тим, як це сталося і минуло
Я задоволений, коли сплачую вашу оренду
Чи пошкодуєш ти коли-небудь про все, що сказав
Задоволений, ohI розбився та згорів тисячу разів
Просто бути твоїм другом
Але ти нічого не дав мені натомість
Ви зіграли на моїй одержимості
До гіркого кінця
Я не можу повірити, що отримав те, що ти заслужив
Те, що ти заслужив, я, ні, ніколи не хочу бачити, як ти посміхаєшся
І я ніколи не хочу бачити вас задоволеними
Ви задоволеніЧи задоволені тим, як це сталося і минуло
Я задоволений, коли сплачую вашу оренду
Чи пошкодуєш ти коли-небудь про все, що сказав
Ви задоволені, ой
Чи задоволені ви в ліжку іншого чоловіка
Я задоволений, що ти залишив мене не мертвим
Як ти смієш заперечувати все те, що я робив
Задоволений ах
Ой, ні, я ніколи не хочу бачити, як ти помираєш
Але я ніколи не хочу бачити вас задоволеними…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whyyawannabringmedown 2009
The Rest Of My Life 2012
Don't Wake Me 2015
Knock The Lights Out 2015
Love Hitchhiker 2012
Gravity 2009
Still in the Dark 2009
One More Lie 2012
The Upside Of Vanity 2012
Hey Sally 2012
Stand 2012
We Are The Enemy 2015
All I Ever Wanted 2009
Break Away 2012
Undone 2012
It Ain't Easy 2009
Not The Same 2015
Center Of The Universe 2015
Stop The World 2012
Punish Me 2009

Тексти пісень виконавця: Aranda