Переклад тексту пісні Whyyawannabringmedown - Aranda

Whyyawannabringmedown (оригінал)

This situation, if it gets any deeper could be critical
I’m not your love monkey so be taking back all the lies you sold
What did you want me to be
It’s just too much now
So tell me so tell me so tell me one two three four
So what’s your evil attitude
When you got me spending my time pleasing you
Why must you keep me underground
Tell me tell me, why you wanna bring me down?
Is it too much to give a damn
When I’m giving you one hundred and ten
Don’t blink cause I won’t be around
Tell me tell me, why you wanna bring me down
Now your transmission is on the negative
You’re on a losing streak
This information is getting ordinary and you’re losing me What’s with your hostility when the lie’s on me?
Well you’re down to the last chance
So tell me so tell me uno dos tres cuatro
So what’s your evil attitude
When you got me spending my time pleasing you
Why must you keep me underground
Tell me tell me, why you wanna bring me down?
Is it too much to give a damn
When I’m giving you one hundred and ten
Don’t blink cause I won’t be around
Tell me tell me, why you wanna bring me down
I don’t think you ever gave damn
In fact I know it I can’t take it no more
Was it all just a waste of time
I don’t wanna spend my whole life thinking bout it Baby this is where I draw the line, I think I’m done
So what’s your evil attitude
When you got me spending my time pleasing you
Why must you keep me underground
Tell me tell me, why you wanna bring me down?
Is it too much to give a damn
When I’m giving you one hundred and ten
Don’t blink cause I won’t be around
Tell me tell me, why you wanna bring me down

(переклад)

Ця ситуація, якщо зайде глибше, може стати критичною
Я не твоя любовна мавпа, тому забери назад всю брехню, яку ти продав
Яким ти хотів, щоб я був
Зараз це просто забагато
Тож скажи так скажи так скажи мені один два три чотири
Яке ваше зле ставлення
Коли ти змусив мене витрачати свій час на задоволення
Чому ти повинен тримати мене під землею?
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити?
Це забагато, щоб наплювати
Коли я дам тобі сто десять
Не моргай, бо мене не буде поруч
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити
Тепер ваша передача на мінус
У вас програшна серія
Ця інформація стає звичайною, і ви втрачаєте мене. Що з вашою ворожістю, коли брехня на мені?
У вас є останній шанс
Тож скажи так скажи мені uno dos tres cuatro
Яке ваше зле ставлення
Коли ти змусив мене витрачати свій час на задоволення
Чому ти повинен тримати мене під землею?
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити?
Це забагато, щоб наплювати
Коли я дам тобі сто десять
Не моргай, бо мене не буде поруч
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити
Я не думаю, що ти коли-небудь налякався
Насправді я знаю це, я більше не можу цього терпіти
Чи все це було просто марною тратою часу
Я не хочу витрачати все своє життя на роздуми
Яке ваше зле ставлення
Коли ти змусив мене витрачати свій час на задоволення
Чому ти повинен тримати мене під землею?
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити?
Це забагато, щоб наплювати
Коли я дам тобі сто десять
Не моргай, бо мене не буде поруч
Скажи мені, скажи мені, чому ти хочеш мене збити