Переклад тексту пісні Center Of The Universe - Aranda

Center Of The Universe (оригінал)

Now it’s working overtime
Looking for a place to hide
Soon she’s gonna break my fight
She sees the world as undefined
And she knows which rules to break
(Which rules to break)
And if you steal her spotlight
It’s a dangerous game to play
It’s easy to cut through my heart
When you don’t care how much it hurts
It must take so much work to be the center of the universe
So sadi-i-stic
The way you get your fi-i-i-ix
So sadi-i-stic
You’re the center of the universe
Bang, Bang, you’re the best
Makes me sorry for the rest
She likes to make you disappear
The closer that you get
Once, I had her in my sights
But the hunter became the prey
The poison in her bite
It won’t let me get away
It’s easy to cut through my heart
When you don’t care how much it hurts
It must take so much work to be the center of the universe
So sadi-i-stic
The way you get your fi-i-i-ix
So sadi-i-stic
You’re the center of the universe
It’s easy to cut through my heart
When you don’t care how much it hurts
It must take so much work to be the center of the universe
So sadi-i-stic
The way you get your fi-i-i-ix
So sadi-i-stic
You’re the center of the universe
So sadi-i-stic
The way you get your fi-i-i-ix
So sadi-i-stic
You’re the center of the universe!

(переклад)

Зараз він працює понаднормово
Шукаєте місце, щоб сховатися
Незабаром вона розірве мій бій
Вона бачить світ як невизначений
І вона знає, які правила порушити
(Які правила порушити)
І якщо ви вкрасте її центр уваги
Це небезпечна гра
Легко прорізати моє серце
Коли вам байдуже, наскільки це боляче
Щоб стати центром всесвіту, потрібно багато працювати
Так сади-і-стик
Як ви отримуєте свій fi-i-i-ix
Так сади-і-стик
Ви – центр всесвіту
Банг, Банг, ти найкращий
Мені шкода за решту
Вона любить змушувати вас зникати
Чим ближче ви підходите
Одного разу я бачив її
Але здобиччю став мисливець
Отрута в її укусі
Це не дозволить мені піти
Легко прорізати моє серце
Коли вам байдуже, наскільки це боляче
Щоб стати центром всесвіту, потрібно багато працювати
Так сади-і-стик
Як ви отримуєте свій fi-i-i-ix
Так сади-і-стик
Ви – центр всесвіту
Легко прорізати моє серце
Коли вам байдуже, наскільки це боляче
Щоб стати центром всесвіту, потрібно багато працювати
Так сади-і-стик
Як ви отримуєте свій fi-i-i-ix
Так сади-і-стик
Ви – центр всесвіту
Так сади-і-стик
Як ви отримуєте свій fi-i-i-ix
Так сади-і-стик
Ви центр всесвіту!