Переклад тексту пісні Love Hitchhiker - Aranda

Love Hitchhiker (оригінал)

When the hammer comes down
You’re gonna hear the sound
A poor man sinner gonna turn this thing around
The valley’s singing and I don’t really care
I ain’t no twenty-one and this ain’t no truth or dare
And I wanna be What you wanna see
At least until the sun comes up And I wanna feel
That this love is real
Until we say goodbye
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I ain’t gonna take a maybe
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby, baby
I ain’t gonna call her back
When you wanna make a stand
You gotta be a man
This world is full of promises
You need to understand
Her train left the station and I really don’t care
You ain’t no Ginger Rogers
And I ain’t no Fred Astaire
And I wanna be What you wanna see
At least until the sun comes up And I wanna feel
That this love is real
Don’t wanna say goodbye
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I ain’t gonna take a maybe
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby, baby
Ooh, I think I’m gonna call her back
Hey, this ain’t no revolution
No, I’m only looking for a solution
Said I got a front admission
Of desperation
(Guitar Solo)
And I wanna be What you wanna see
Don’t wanna say goodbye
Goodbye
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I am gonna take a maybe
I was a love hitchhiker
But I think I really like her
And I am gonna call her baby, baby
Oh, I wanna be what you see, yeah
'Til the sun comes
And I am gonna call her baby
Baby, baby
I think I’m gonna call her

Love Hitchhiker (переклад)

Коли впаде молоток
Ви почуєте звук
Бідняк-грішник переверне цю справу
Долина співає, і мені байдуже
Мені не двадцять один, і це не правда чи сміння
І я хочу бути Тим, що ти хочеш бачити
Принаймні, поки не зійде сонце І я хочу відчувати
Що ця любов справжня
Поки ми не попрощаємося
((Приспів))
Тому що вона ходить на високих підборах
І я справжній байдужий
І я не візьму можливо
Тому що я люблю автостоп
І я думаю, що вона мені дуже подобається
Але я не буду називати її дитиною
Я не передзвоню їй
Коли ти хочеш виступити
Ти повинен бути чоловіком
Цей світ сповнений обіцянок
Ви повинні розуміти
Її потяг виїхав зі станції, і мені байдуже
Ви не Джинджер Роджерс
І я не Фред Астер
І я хочу бути Тим, що ти хочеш бачити
Принаймні, поки не зійде сонце І я хочу відчувати
Що ця любов справжня
Не хочу прощатися
((Приспів))
Тому що вона ходить на високих підборах
І я справжній байдужий
І я не візьму можливо
Тому що я люблю автостоп
І я думаю, що вона мені дуже подобається
Але я не буду називати її дитиною
Ой, думаю, я передзвоню їй
Гей, це не революція
Ні, я шукаю лише рішення
Сказав, що я отримав передній прийом
Від відчаю
(Соло на гітарі)
І я хочу бути Тим, що ти хочеш бачити
Не хочу прощатися
До побачення
Тому що я люблю автостоп
І я думаю, що вона мені дуже подобається
Але я не буду називати її дитиною
((Приспів))
Тому що вона ходить на високих підборах
І я справжній байдужий
І я взятиму можливо
Я був любовним автостопом
Але я думаю, що вона мені дуже подобається
І я називаю її дитиною, дитиною
О, я хочу бути тим, ким ти бачиш, так
'Поки сонце не прийде
І я називаю її дитиною
Дитина, крихітка
Думаю, я їй зателефоную