Переклад тексту пісні Hey Sally - Aranda

Hey Sally (оригінал)

Hey Sally, what’s the matter with you
You went downtown, mess around thinking that you could never lose
But the weight of all your lies left you cold
Hey Sally what’s your next move?
You took a couple wrong turns baby cause you never really had a clue
That the road you’re going down, you walk alone
And you’ll never know you can turn around
Till someone tells you so You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home tonight
Hey Sally, I know just how you feel
You know where you want to go baby but you never want to take the wheel
But you’re wasting all your time looking back
And the only way to get there is for you to understand
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
I’m not there to tell you pride comes before the fall
But if you don’t go, you don’t go back, you could lose it all
MMM MM MMM MMM…
Hey Sally, you’re nobody’s fool
And no matter what they say you know I still got faith in you
I still have faith in you
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
OOO, come home tonight

Hey Sally (переклад)

Привіт, Саллі, що з тобою?
Ви поїхали в центр міста, возилися, думаючи, що ніколи не програєте
Але вага всієї вашої брехні залишив вас холодним
Привіт, Саллі, який твій наступний крок?
Ти зробила пару неправильних поворотів, дитино, тому що ти ніколи не здогадувався
Що дорогою, якою йдеш, ти йдеш сам
І ти ніколи не дізнаєшся, що можеш розвернутися
Поки хтось не скаже, Ти повинен встати, коли впадеш
Або ви стоїте за те, що ви знаєте неправильно
О, Саллі, Саллі, повертайся додому сьогодні ввечері
Ви шукали навколо, але так і не знайшли
Любов, яка тобі так довго була потрібна
О, Саллі, Саллі, повертайся додому сьогодні ввечері
Привіт, Саллі, я знаю, що ти відчуваєш
Ти знаєш, куди хочеш піти, дитино, але ти ніколи не хочеш сідати за кермо
Але ви витрачаєте весь свій час, оглядаючись назад
І єдиний спосіб потрапити туди – це зрозуміти
Ви повинні встати, коли впадете
Або ви стоїте за те, що ви знаєте неправильно
О, Саллі, Саллі, повертайся додому сьогодні ввечері
Ви шукали навколо, але так і не знайшли
Любов, яка тобі так довго була потрібна
О, Саллі, Саллі, повертайся додому
Я не для того, щоб сказати вам, що гордість приходить до падіння
Але якщо ви не підете, ви не повернетеся назад, ви можете втратити все
МММ ММ МММ МММ…
Гей, Саллі, ти нічий дурень
І що б вони не говорили, ти знаєш, що я все ще вірю в тебе
Я все ще вірю в вас
Ви повинні встати, коли впадете
Або ви стоїте за те, що ви знаєте неправильно
О, Саллі, Саллі, повертайся додому сьогодні ввечері
Ви шукали навколо, але так і не знайшли
Любов, яка тобі так довго була потрібна
О, Саллі, Саллі, повертайся додому
ТОВ, приходь додому сьогодні ввечері