| The Lake (оригінал) | The Lake (переклад) |
|---|---|
| This house is full of secrets | Цей будинок сповнений таємниць |
| This house smells of ghosts | Цей будинок пахне привидами |
| Dreams that never woke | Сни, які ніколи не прокидалися |
| Dreams that never woke | Сни, які ніколи не прокидалися |
| Nightmares never spoke aloud | Кошмари ніколи не говорили вголос |
| Outside the water’s black | Зовні вода чорна |
| This one won’t throw back | Цей не відкине |
| A lifetime is too long | Життя занадто довге |
| A lifetime is too long | Життя занадто довге |
| Let’s say no more about it | Не будемо говорити більше про це |
| Listen to me | Послухай мене |
| I can only say this once | Я можу сказати це лише один раз |
| Are you listening | Ти слухаєш |
| See these empty hands | Подивіться на ці порожні руки |
| Knowing it was all for you | Знати, що це все для вас |
| But I’ll see you again | Але я ще побачу тебе |
| Down by the lake | Внизу біля озера |
| Sleeping beauty stares | Спляча красуня дивиться |
| The whole world could be hers | Весь світ міг би бути їй |
| But after all these years | Але після всіх цих років |
| After all these years | Після всіх цих років |
| I’ll say no more about it | Більше про це не скажу |
| Listen to me | Послухай мене |
| I can only say this once | Я можу сказати це лише один раз |
| Are you listening | Ти слухаєш |
| See these empty hands | Подивіться на ці порожні руки |
| Knowing it was all for you | Знати, що це все для вас |
| Til I see you again | Поки не побачу вас знову |
| Yes, I’ll see you again | Так, я ще побачусь |
| When I see you again | Коли я бачу тебе знову |
| Down by the lake | Внизу біля озера |
| This house smells of ghosts | Цей будинок пахне привидами |
