| Sooner or later this will fall apart
| Рано чи пізно це розпадеться
|
| It takes more than science to save a failing heart
| Щоб врятувати знесилене серце, потрібно більше, ніж наука
|
| I wanted to keep you and hide you from the sun
| Я хотів зберегти вас і сховати від сонця
|
| But no one could reach you
| Але ніхто не міг зв’язатися з вами
|
| You say I’m a black hole
| Ви кажете, що я чорна діра
|
| Singularity
| Сингулярність
|
| My own supernova
| Моя власна наднова
|
| A blazing blind catastrophe
| Палаюча сліпа катастрофа
|
| And for once I was a star
| І колись я був зіркою
|
| A long time before that
| Задовго до цього
|
| Somebody’s sun
| Чиєсь сонце
|
| But enough of these pointless noises
| Але досить ціх безглуздих шумів
|
| Enough of just counting down
| Досить просто відлік
|
| This is not a test
| Це не тест
|
| If love is not the answer
| Якщо любов не відповідь
|
| Then maybe I misunderstood oh the question
| Тоді, можливо, я неправильно зрозумів питання
|
| Oh there must be someway out of this
| О, це має бути якось поза
|
| We stand in a circle
| Ми стоїмо у колу
|
| Hand in hand in hand
| Рука об руку
|
| There’s talk of a comet
| Говорять про комету
|
| Over moon and land
| Над місяцем і землею
|
| The sand has run out of the glass
| Зі скла витік пісок
|
| We stand in a circle
| Ми стоїмо у колу
|
| We stand in a line
| Ми стоїмо в черзі
|
| But enough of these pointless noises
| Але досить ціх безглуздих шумів
|
| Enough of just counting down
| Досить просто відлік
|
| This is not a test
| Це не тест
|
| If hope is not the answer
| Якщо надія не відповідь
|
| Then maybe I misunderstood oh the question
| Тоді, можливо, я неправильно зрозумів питання
|
| Because there must be someway
| Тому що якось має бути
|
| I want it so ???
| Я так хочу???
|
| There’s always someway
| Завжди щось є
|
| Well enough of these final nothings
| Досить цих останніх дрібниць
|
| There’s no time to reconsider
| Немає часу передумати
|
| So love was not the answer but maybe I misunderstood the question
| Отже, любов не була відповіддю, але, можливо, я неправильно зрозумів запитання
|
| Because it must be somewhere
| Тому що це має бути десь
|
| I want it somewhere
| Я хочу це десь
|
| There’s always someway | Завжди щось є |