Переклад тексту пісні Can't Get You Out Of My Mind - Aqualung

Can't Get You Out Of My Mind (оригінал)

A kiss is not just a kiss
A smile is more than a smile
Maybe we get together
Maybe forever
Maybe just for a while
I’ve seen the look in your eye
I’ve seen you wondering why
There’s a centre of gravity
Brings you near to me
Nearer all the time
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Thought you’d never be mine
I thought I was wasting my time
Darling every time I think of you
I can’t believe it’s true
That you’re here by my side
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I’m petrified
Hypnotised
Every time you walk by
And I can’t get you
Out of my
Mind

Can't Get You Out Of My Mind (переклад)

Поцілунок – це не просто поцілунок
Посмішка — це більше, ніж усмішка
Можливо, ми зберемося разом
Можливо, назавжди
Можливо, лише на деякий час
Я бачив погляд у твоїх очах
Я бачив, як ви дивуєтесь чому
Є центр тяжіння
Наближає вас до мене
Весь час ближче
І я скам'янів
Загіпнотизований
Кожен раз, коли ти проходиш повз
І я не можу вас дістати
З мого
Я думав, що ти ніколи не будеш моїм
Я думав, що витрачаю час
Любий кожен раз, коли я думаю про тебе
Я не можу повірити, що це правда
Що ти тут, поруч зі мною
І я скам'янів
Загіпнотизований
Кожен раз, коли ти проходиш повз
І я скам'янів
Загіпнотизований
Кожен раз, коли ти проходиш повз
І я не можу вас дістати
З мого
Розум