Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something to Believe In, виконавця - Aqualung. Пісня з альбому Memory Man, у жанрі ПопДата випуску: 16.10.2010
Лейбл звукозапису: Okey-Donkey
Мова пісні: Англійська
Something to Believe In(оригінал) |
| You talk too much. |
| Maybe that’s your way |
| Of breaking up the silence |
| That fills you up. |
| But it doesn’t sound the same |
| When no one’s really listening |
| We stumble into our lives: |
| Reach for a hand to hold. |
| And any wonder |
| We need to find |
| A certain something, certain. |
| Turn out the light |
| And what are you left with? |
| Open up my hands |
| And find out they’re empty. |
| Press my face to the ground |
| I’ve gotta find a reason. |
| Just scratching around |
| For something to believe in: |
| Something to believe in. |
| You have too much. |
| You’re spending all your time |
| Collecting and discovering |
| It’s not enough. |
| And no matter how you try, |
| You never find the one you want. |
| We stumble into our lives: |
| Without a hand to hold. |
| And any wonder |
| We need to find |
| A certain something, certain. |
| Turn out the light |
| And what are you left with? |
| Open up my hands |
| And find out they’re empty. |
| Press my face to the ground |
| I’ve gotta find a reason. |
| Still scratching around |
| For something to believe in: |
| Something to believe in. |
| («mumbling»??) |
| C’mon, c’mon |
| (переклад) |
| Ти забагато говориш. |
| Можливо, це ваш шлях |
| Про порушення мовчання |
| Це наповнює вас. |
| Але це звучить не так |
| Коли насправді ніхто не слухає |
| Ми натрапляємо в наше життя: |
| Потягніться за руку, щоб утримати. |
| І будь-якого дива |
| Нам потрібно знайти |
| Певне щось, певне. |
| Вимкніть світло |
| І що тобі залишається? |
| Розкрий мої руки |
| І дізнайтеся, що вони порожні. |
| Притисни моє обличчя до землі |
| Я маю знайти причину. |
| Просто дряпався навколо |
| Щоб у щось повірити: |
| У що можна вірити. |
| У вас забагато. |
| Ви витрачаєте весь свій час |
| Збір і відкриття |
| Цього не достатньо. |
| І як би ви не намагалися, |
| Ви ніколи не знайдете того, кого хочете. |
| Ми натрапляємо в наше життя: |
| Без руки, щоб тримати. |
| І будь-якого дива |
| Нам потрібно знайти |
| Певне щось, певне. |
| Вимкніть світло |
| І що тобі залишається? |
| Розкрий мої руки |
| І дізнайтеся, що вони порожні. |
| Притисни моє обличчя до землі |
| Я маю знайти причину. |
| Все ще дряпається навколо |
| Щоб у щось повірити: |
| У що можна вірити. |
| («бурмочуть»??) |
| Давай давай |