Переклад тексту пісні If I Fall - Aqualung

If I Fall (оригінал)

Swept away
By the wonder of it all
So amazed
Never saw it coming
Left me dazed
And I don’t know where to turn
Here and now
Seems I’m standing on the edge
Looking down
I can clearly see your face in the crowd
Makes me feel I’m not alone
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
Seems to me
I’m exactly where I dreamt
I would be
And the view from here is something to see
But I need a hand to hold on to
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall if I fall
(Will you catch me, make it alright, 'cause I’m standing, on the edge now,
see your face and)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall
(Will you catch me, make it alright, looking down I, see your face, yeah,
if I fall now)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall will you catch me?

If I Fall (переклад)

Зметена
За диво всього
Так здивований
Ніколи не бачив, щоб це було
Залишив мене приголомшеним
І я не знаю, куди звернутись
Тут і зараз
Здається, я стою на краю
Дивлячись униз
Я виразно бачу твоє обличчя в натовпі
Це змушує мене відчувати, що я не один
Якщо я впаду, якщо впаду, якщо впаду, ви мене зловите?
Мені здається
Я саме там, де мріяв
Я буду
І вид звідси є на що подивитися
Але мені потрібна рука, щоб тримати за
Якщо я впаду, якщо впаду, якщо впаду, ви мене зловите?
Якщо я впаду, якщо впаду, якщо впаду, ви мене зловите?
Якщо я впаду, впаду, впаду
(Зловиш мене, зроби це добре, бо я стою зараз на краю,
побачити твоє обличчя і)
ти мене зловиш?
Якщо я впаду, якщо впаду, якщо впаду
(Чи зловиш мене, зроби це добре, я дивлюся вниз, бачу твоє обличчя, так,
якщо я впаду зараз)
ти мене зловиш?
Якщо я впаду, якщо впаду, якщо я впаду, ви мене зловите?