| Shame on Me (оригінал) | Shame on Me (переклад) |
|---|---|
| I got trampstamped in Santa Monica | Мене затоптали в Санта-Моніці |
| Shame on me | Мені так соромно |
| Got told off for taking a piss on Malibu beach I am smoking in my rental Shame | Мені сказали за те, що я пописався на пляжі Малібу, я курю в орендованій квартирі. |
| on me With that VIP chit | на мені З цією VIP-чіткою |
| Chat with a lizard on heat | Спілкуйтеся з ящіркою на теплі |
| I been negging on the teenage dream | Я зневажав підліткову мрію |
| Shame on me | Мені так соромно |
| But feeling stronger in this plastic fantasy I’ve lived in fear of younger, | Але відчуваючи себе сильнішим у цій пластиковій фантазії, я жив у страхі перед молодшими, |
| better Shame on me I even | краще навіть сором мені |
| Considered early booking at the Westwood cemetery | Розглядається раннє бронювання на Вествудському кладовищі |
| But this is working now | Але зараз це працює |
| Yes this is working now | Так, зараз працює |
| Oh yeah | О так |
| The pressure’s easing now | Зараз тиск зменшується |
| The weight is lifting now | Зараз вага піднімається |
| Oh yeah | О так |
| I’m on that open road | Я на цій відкритій дорозі |
| And there is no one in my lane | І в моїй смузі нікого немає |
| And I will be what I want | І я буду тим, ким хочу |
| And I will do it my way | І я зроблю це по-своєму |
| I’m on that open road | Я на цій відкритій дорозі |
| And there is no one in my lane | І в моїй смузі нікого немає |
| Here I go talking trash again | Я знову говорю про сміття |
| Shame on me | Мені так соромно |
| Hopefully critical but I call it jealousy Bite the blade and get into the tub | Сподіваюся, критично, але я називаю це ревнощі |
| Cos I’m always do down in the | Тому що я завжди внизу |
| Dumps When on paper I’m pulling up trumps Yeah shame on me | Дампи Коли на папері я підтягую козири Так, сором мені |
| But this is working now | Але зараз це працює |
| Yes this is working now | Так, зараз працює |
| Oh yeah | О так |
| The pressure’s easing now | Зараз тиск зменшується |
| The weight is lifting now | Зараз вага піднімається |
| Oh yeah | О так |
| I’m on that open road | Я на цій відкритій дорозі |
| And there is no one in my lane | І в моїй смузі нікого немає |
| And I will be what I want | І я буду тим, ким хочу |
| And I will do it my way | І я зроблю це по-своєму |
| I’m on that open road | Я на цій відкритій дорозі |
| And there is no one in my lane | І в моїй смузі нікого немає |
| Take it to the edge | Доведіть це до краю |
| And ride it right in | І їздити на ньому прямо |
| Take it to the edge | Доведіть це до краю |
| To get to the end | Щоб дійти до кінця |
| Take it to the edge | Доведіть це до краю |
| And ride it right in | І їздити на ньому прямо |
Переклад тексту пісні Shame on Me - Aqualung, Josef Salvat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame on Me , виконавця -Aqualung
Пісня з альбому: 10 Futures
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK)
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) ft. Matt Hales | 2002 |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 |