Переклад тексту пісні Take Me Home - Aqualung

Take Me Home (оригінал)

Every day
Keep making the same mistakes
Once again
I find myself in the same old place
And I’m wandering
Wondering where to turn
There’s a dead end straight ahead
Won’t you take me home?
And you said
There’s nothing you wouldn’t do
And I answered
There’s nothing in this world I need you to do
Just hold me in your arms
I feel so cold
There are dark clouds gathering
Won’t you take me home?
Oh, won’t you take me home?
Got me wandering
Wondering where to turn
There’s a dead end straight ahead
Won’t you take me home?
Oh please, won’t you take me home?
Oh, won’t you take me home?

Take Me Home (переклад)

Кожен день
Продовжуйте робити ті самі помилки
Ще раз
Я опиняюся в тому ж старому місці
А я блукаю
Цікаво, куди звернути
Попереду тупик
Ви не відвезете мене додому?
І ти сказав
Немає нічого, чого б ви не зробили
І я відповів
У цьому світі я нічого не потребую від вас
Просто тримай мене на руках
Мені так холодно
Збираються темні хмари
Ви не відвезете мене додому?
О, ти не відвезеш мене додому?
Змусила мене блукати
Цікаво, куди звернути
Попереду тупик
Ви не відвезете мене додому?
О, будь ласка, ви не відвезете мене додому?
О, ти не відвезеш мене додому?