Переклад тексту пісні Rolls So Deep - Aqualung

Rolls So Deep (оригінал)

I’m gonna teach myself to drive
Down the road on the other side
I’m gonna set myself alive
To put some fire in my soul
Could’ve told you a million lies
Given everything to compromise
But you could run for a million miles
And still have nowhere to go
It’s like lightning in a clear blue sky
There’s a storm but you keep it inside
It’s like thunder when I look in your eyes
And it rolls, it rolls
It rolls so deep
You’re gonna have to wait awhile
Tune it in on another dial
Cause every time that you make me smile
Blood bursts out of a stone
And if I have to be myself again
Drown our tears in the pouring rain
It’s the end of the holiday
And you don’t wanna go home
It’s like lightning in a clear blue sky
There’s a storm but you keep it inside
It’s like thunder when I look in your eyes
And it rolls, it rolls
It rolls so deep, yeah
It rolls, it rolls so deep
I wanna feel it everyday
I wanna feel it everyday everyday, oh
It’s like thunder when I look in your eyes
And it rolls
It’s like lightning in a clear blue sky
There’s a storm but you keep it inside
It’s like thunder when I look in your eyes
It’s like thunder when I look in your eyes
And it rolls so deep, yeah
It rolls, it rolls so deep, yeah
It rolls, it rolls so deep
It’s like lighting in a clear blue sky
There’s a storm but you keep it inside
It’s like thunder when I look in your eyes
It’s like thunder when I look in your eyes
It’s like thunder when I look in your eyes

(переклад)

Я навчуся керувати автомобілем
По дорозі з іншого боку
Я оживлю себе
Щоб запали в мою душу
Могли б сказати вам мільйон брехні
Все, щоб йти на компроміс
Але ви можете пробігти мільйон миль
І досі нема куди діти
Це як блискавка в чистому блакитному небі
Буря, але ви тримаєте її всередині
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
І воно котиться, котиться
Воно котиться так глибко
Вам доведеться почекати деякий час
Налаштуйте його на іншому диску
Бо кожен раз, коли ти змушуєш мене посміхатися
Кров виривається з каменю
І якщо мені доведеться знову бути собою
Затопіть наші сльози під проливним дощем
Це кінець свята
І ти не хочеш йти додому
Це як блискавка в чистому блакитному небі
Буря, але ви тримаєте її всередині
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
І воно котиться, котиться
Так глибоко, так
Воно котиться, котиться так глибоко
Я хочу відчувати це щодня
Я хочу відчувати це щодня, щодня, о
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
І це котиться
Це як блискавка в чистому блакитному небі
Буря, але ви тримаєте її всередині
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
І це закочується так глибоко, так
Воно котиться, котиться так глибоко, так
Воно котиться, котиться так глибоко
Це як освітлення в чистому блакитному небі
Буря, але ви тримаєте її всередині
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі
Це як грім, коли я дивлюсь у твої очі