Переклад тексту пісні On My Knees - Aqualung

On My Knees - Aqualung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Knees , виконавця -Aqualung
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.10.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

On My Knees (оригінал)On My Knees (переклад)
All I want is to go back to the beginning Все, чого я бажаю — повернутись до початку
And try to make it new І спробуйте зробити це новим
But it is so hard to find a way to be forgiven Але так важко знайти шлях до прощення
Find the right way back to you Знайдіть правильний шлях назад до вас
Babe, no don’t leave me like this Люба, ні, не залишай мене в такому стані
I must have been crazy girl, to do what I did Я, мабуть, була божевільною, щоб зробити те, що я зробила
Don’t you hear me calling, I’m on my knees Хіба ти не чуєш, як я кличу, я на колінах
Don’t you feel me falling at your feet Ти не відчуваєш, як я падаю до твоїх ніг
All alone in the darkness holding my heart Сам у темряві тримає моє серце
Singing please, please hear me calling now Співайте, будь ласка, почуйте, як я кличу зараз
In my heart you’ll find a piece of me is missing У моєму серці ви побачите, що частина мене відсутня
And there’s nothing I can do And look in my eyes you’ll see I’m barely even living І я нічого не можу зробити.
That’s what’s living without you Це те, що жити без тебе
I’ve got to tell you baby Я маю сказати тобі, дитино
I, I’ve got so much to say Я, я маю так багато що сказати
It cuts me to pieces how you turn me away Мене розриває на шматки, як ти мене відвертаєш
Don’t you hear me calling, I’m on my knees Хіба ти не чуєш, як я кличу, я на колінах
Don’t you feel me falling at your feet Ти не відчуваєш, як я падаю до твоїх ніг
All alone in the darkness holding my heart Сам у темряві тримає моє серце
Singing please, please ohhh Співайте, будь ласка, будь ласка
Babe, we’ve got so much to say Люба, нам так багато є, щоб сказати
It cuts me to pieces how you push me away Мене розриває на шматки, як ти відштовхуєш мене
Don’t you hear me calling, I’m on my knees Хіба ти не чуєш, як я кличу, я на колінах
Don’t you feel me falling at your feet Ти не відчуваєш, як я падаю до твоїх ніг
All alone in the darkness holding my heart Сам у темряві тримає моє серце
Singing please, please Співайте, будь ласка, будь ласка
Don’t you feel me falling at your feet Ти не відчуваєш, як я падаю до твоїх ніг
All alone in the darkness holding my heart Сам у темряві тримає моє серце
Singing please, hear me calling now Співайте, будь ласка, почуйте, як я кличу зараз
Oh baby don’t leave me now О, дитино, не покидай мене зараз
I’m calling now I’m on my knees Я зараз дзвоню, я на колінах
Hear me calling now I’m on my knees Почуйте, як я кличу, я на колінках
Don’t you hear me now I’m on my knees Хіба ти мене не чуєш, тепер я на колінах
Hear me calling now I’m on my knees Почуйте, як я кличу, я на колінках
Don’t you hear me now I’m on my knees Хіба ти мене не чуєш, тепер я на колінах
Keep me calling now I’m on my knees Продовжуйте дзвонити, зараз я на колінках
Hear me calling now I’m on my knees Почуйте, як я кличу, я на колінках
Hear me calling, hear me calling nowПочуй, як я дзвоню, почуй, як я кличу зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: