Переклад тексту пісні Lost - Aqualung

Lost - Aqualung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost , виконавця -Aqualung
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.04.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost (оригінал)Lost (переклад)
Daylight comes in the nick of time Денне світло настає в пору
Shines some light into the darkest corners of her mind Проливає світло в найтемніші куточки її свідомості
All the world is, all the world is weighing down on you Весь світ, весь світ тяжіє над тобою
Piece by piece, it all falls away Шматок за шматком, усе відпадає
All this beauty, all this magic 'til there’s nothing there Вся ця краса, вся ця магія, поки там нічого не залишиться
If only love was enough, I could reach you, I would reach you Якби лише любові було достатньо, я міг би до вас дотягнутися, я б до вас дотягнувся
I know I’m not tired of you, but maybe you got tired of me Я знаю, що ти не втомився, але, можливо, ти втомився від мене
It seems like every little thing I do makes you pull yourself away Здається, кожна дрібниця, яку я роблю, змушує тебе відсторонитися
So I’m waiting for the sun, but you only see the grey Так я чекаю сонця, а ти бачиш лише сірість
Oh no — won’t you please come on home О ні — не повертайся, будь ласка, додому
Oh, I’ve been missing you, you got lost along the way Ой, я за тобою сумував, ти заблукав у дорозі
Oh maybe you aren’t lost;О, можливо, ви не заблукали;
it’s still in you some way це все ще в певному сенсі
If only love was enough, I could reach you, I would reach you Якби лише любові було достатньо, я міг би до вас дотягнутися, я б до вас дотягнувся
I know I’m not tired of you, but maybe you got tired of me Я знаю, що ти не втомився, але, можливо, ти втомився від мене
It seems like every little thing I do makes you pull yourself away Здається, кожна дрібниця, яку я роблю, змушує тебе відсторонитися
So I’m waiting for the sun, but you only see the grey Так я чекаю сонця, а ти бачиш лише сірість
Oh no — won’t you please come on home О ні — не повертайся, будь ласка, додому
Seems like every little thing I do makes you pull yourself away Здається, кожна дрібниця, яку я роблю, змушує тебе відсторонитися
So I’m waiting for the sun, but you only see the grey Так я чекаю сонця, а ти бачиш лише сірість
Oh no — won’t you please come on home О ні — не повертайся, будь ласка, додому
If only love was enough, I would reach you, I could reach youЯкби лише любові було достатньо, я б дотягнувся до тебе, я б міг дотягнутися до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: