Переклад тексту пісні Hummingbird - Aqualung

Hummingbird - Aqualung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hummingbird, виконавця - Aqualung.
Дата випуску: 19.04.2010
Мова пісні: Англійська

Hummingbird

(оригінал)
Such a tiny spark
Little tiny spark
But a spark it could catch and could grow and could burn this whole place,
To the ground
Such a little voice
Little tiny voice
Still its easy to hear how it someday could fill a whole world, with sound
But you hardly breath, cause you move so fast
Never looking back
Never looking back
Oh do you know where your going
Do you know where your head is?
Where your sweet crooked smile is taking you
Hummingbird
Oh she won’t be denied
She won’t be denied
Oh she won’t be denied
She won’t be denied
Theres a world out there
And its unaware
Of the world that is coming
But soon you will have this whole place
In a spin
See its in her eyes, in those worldly eyes
Shes a wonder of nature, a wonderful creature
So sly tonight is she
Oooh do you know where your going
On this journey your making
Watch your too tiny face are fighting for
Like a little hummingbird
Hovering innocently
Flying in though my window
Taking over
(Taking over)
Ah she won’t be denied
She won’t be denied
Ah She won’t be denied
She will not be denied
Ah do you know where your going?
(переклад)
Така маленька іскорка
Маленька крихітна іскорка
Але іскра, яку вона могла вловити, могла вирости й спалити все це місце,
До землі
Такий маленький голос
Маленький крихітний голосок
Все одно легко почути, як це колись може наповнити цілий світ звуком
Але ти ледве дихаєш, бо так швидко рухаєшся
Ніколи не озираючись назад
Ніколи не озираючись назад
О, ви знаєте, куди йдете
Чи знаєте ви, де ваша голова?
Куди вас веде ваша мила крива посмішка
Колібрі
О, їй не буде відмовлено
Їй не буде відмовлено
О, їй не буде відмовлено
Їй не буде відмовлено
Є світ
І його невідомо
Про світ, який наближається
Але скоро у вас буде все це місце
У круті
Побачте це в її очах, у тих світських очах
Вона чудо природи, чудова істота
Сьогодні ввечері вона така хитра
Ой, ви знаєте, куди йдете
У цій подорожі, яку ви робите
Дивіться, за яке бореться ваше надто крихітне обличчя
Як маленьке колібрі
Невинно ширяє
Влітаю через моє вікно
Переймання
(Взяття на себе)
Ах, їй не буде відмовлено
Їй не буде відмовлено
О, Їй не буде відмовлено
Їй не буде відмовлено
А, ти знаєш, куди йдеш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold ft. Lucy Schwartz 2011
Ur ft. Aqualung 2009
Brighter Than Sunshine 2003
To the Wonder ft. Kina Grannis 2015
Easier To Lie 2003
Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) ft. Matt Hales 2002
Good Times Gonna Come 2002
Something to Believe In 2010
Shame on Me ft. Josef Salvat 2015
Eggshells ft. Lianne La Havas 2015
If I Fall 2002
Outside 2010
Can't Get You Out Of My Mind 2002
Strange & Beautiful 2017
My Girl 2021
Garden of Love 2010
Clean ft. Sweet Billy Pilgrim 2015
The Lake 2010
Hearts (SpinWheelOscillate) ft. Prides 2015
Black Hole 2010

Тексти пісень виконавця: Aqualung