Переклад тексту пісні Another Little Hole - Aqualung

Another Little Hole - Aqualung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Little Hole, виконавця - Aqualung. Пісня з альбому Still Life, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.10.2003
Лейбл звукозапису: Okey-Donkey
Мова пісні: Англійська

Another Little Hole

(оригінал)
No need to tell her
She knows that there’s another little hole in her heart
Each day each dollar
She knows it tears another little hole in her heart
'cause she feels it happen
No doubt that there’s another little hole in her heart
The day is breaking
And time is taking
The love were making away
This life can only
Leave us lonely
Theres no tommorow
Just another little hole in her heart
No need to tell me
I know that theres another little tear in my eye
I’m quite aware
I see thats there another little tear in my eye
Do you ask yourself why
Should we ask oursleves why
Is there any point in wondering why
Any point in wondering why
The day is breaking
And time is taking
The love were making away
This life can only
Leave us lonely
There’s no tommorow
Just another little tear in my eye
Another little tear in my eye
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t, I don’t know, …
The day is breaking
And time is taking
The love were making away
The gods have spoken
The spell is broken
And love will tear us
Love will tear us apart
This life can only
Leave us lonely
Theres no tommorow
Just another little hole in my heart
Another little hole in my heart
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t, I don’t know
(переклад)
Не потрібно говорити їй
Вона знає, що в її серці є ще одна маленька дірка
Кожен день кожен долар
Вона знає, що це розриває ще одну маленьку дірку в її серці
тому що вона відчуває, що це сталося
Безсумнівно, у її серці є ще одна маленька дірка
День розривається
І час займає
Кохання розлучалися
Це життя може тільки
Залиште нас на самоті
Немає завтра
Ще одна маленька дірка в її серці
Мені не потрібно розповідати
Я знаю, що ще одна маленька сльоза на мому очі
Я цілком обізнаний
Я бачу, що в моєму оці ще одна сльоза
Ви запитаєте себе, чому
Чи варто запитати себе, чому
Чи є сенс замислюватися, чому
Будь-який сенс замислюватися, чому
День розривається
І час займає
Кохання розлучалися
Це життя може тільки
Залиште нас на самоті
Немає завтра
Ще одна маленька сльоза в моїх очах
Ще одна сльоза в моїх очах
Я не знаю, я не знаю, не знаю, не не знаю,…
День розривається
І час займає
Кохання розлучалися
Боги заговорили
Заклинання зламано
І любов нас розірве
Любов розірве нас на частини
Це життя може тільки
Залиште нас на самоті
Немає завтра
Ще одна маленька дірка в моєму серці
Ще одна дірка в моєму серці
Я не знаю, я не знаю, не знаю, не не не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold ft. Lucy Schwartz 2011
Ur ft. Aqualung 2009
Brighter Than Sunshine 2003
To the Wonder ft. Kina Grannis 2015
Easier To Lie 2003
Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) ft. Matt Hales 2002
Good Times Gonna Come 2002
Something to Believe In 2010
Shame on Me ft. Josef Salvat 2015
Eggshells ft. Lianne La Havas 2015
If I Fall 2002
Outside 2010
Can't Get You Out Of My Mind 2002
Strange & Beautiful 2017
My Girl 2021
Garden of Love 2010
Clean ft. Sweet Billy Pilgrim 2015
The Lake 2010
Hearts (SpinWheelOscillate) ft. Prides 2015
Black Hole 2010

Тексти пісень виконавця: Aqualung