Переклад тексту пісні All She Wore, She Was - Aqualung

All She Wore, She Was (оригінал)

All she wore was her velvet skin and half a smile
All she wanted was a moment to be mine
Oh she told me that I shouldn’t believe in angels
Said all we have is a little time but don’t let that get you down
Why, she asks do you take things oh so seriously?
Don’t you know it’s all for nothing in the end?
So she lives her life in moments
Says she’ll haunt me when it’s over
She’ll send her ghost
Round and round again
Knocks me down
And then it comes around again
Think its over till it takes another swing
A single word can raise the dead
And I remember every single word you said
But I’d rather keep my cards close to my chest
Than ever say your name
All she wore
She was

(переклад)

Все, що вона носила, — це оксамитова шкіра та напівусмішка
Єдине, чого вона хотіла, — це момент бути моєю
О, вона сказала мені, що я не повинен вірити в ангелів
Сказав, що все, що у нас — це трохи часу, але не дозволяйте цьому збентежити вас
Чому, вона запитує, ви так серйозно ставитеся до речей?
Хіба ви не знаєте, що врешті-решт це все даремно?
Тож вона живе своїм життям моментами
Каже, що вона буде переслідувати мене, коли все закінчиться
Вона пошле свого привида
Знову кругом
Збиває мене
А потім знову
Подумайте про це, доки воно не зробить ще один розмах
Одне слово може воскресити мертвих
І я пам’ятаю кожне ваше слово
Але я краще тримаю свої картки біля грудей
Ніж коли-небудь вимовляти своє ім'я
Все, що вона носила
Вона була