Переклад тексту пісні Sucker For A Superstar - Aqua

Sucker For A Superstar (оригінал)

O.M.G., the things she’ll do to me
The V.I.P., yeah yeah yeah
Well baby, we like to get a little crazy
Yeah yeah
She’ll give it all just to know you (tell me honey)
So give her the chance and she’ll show you (she's so into money)
She don’t care who The Beatles are
Rolling Stones or The Spiders From Mars
But I do know she’s a sucker for a superstar
Go go, go baby, come come
O.M.G., you won’t believe the things she’s telling me
Yeah yeah yeah
Well baby, she’s just the kind of girl I like to see
Yeah yeah
She’ll give it all just to know you (tell me honey)
So give her the chance and she’ll show you (she's so into money)
She don’t care who The Beatles are
Rolling Stones or The Spiders From Mars
But I do know she’s a sucker for a superstar
Go go, go baby, come come
Loves your show, wanna meet the band
Backstage pass and she’ll give you her hand
She’s a good girl but a sucker for a super star
She’s a sucker, a star fucker
She’s a sucker, a star fucker
She’s a sucker, a star fucker
She’s a sucker, a star fucker
She’ll give it all just to know you (tell me honey)
So give her the chance and she’ll show you
She’s so into money!
She don’t care who The Beatles are
Rolling Stones or The Spiders From Mars
But I do know she’s a sucker for a superstar
Yeah yeah, yeah yeah
Loves to ride in a limousine
Goes down town if you know what I mean
And she’s your girl for as long as you’re a superstar
Yeah yeah, yeah yeah
She’s a sucker, a star fucker
She’s a sucker, a star fucker
She’s a sucker
Sucker for a superstar

(переклад)

O.M.G., що вона зробить зі мною
V.I.P., так, так, так
Ну, дитино, ми любимо збожеволіти
так Так
Вона віддасть це все, щоб знати тебе (скажи мені люба)
Тож дайте їй шанс, і вона вам покаже (вона так любить гроші)
Їй байдуже, хто такі The Beatles
Rolling Stones або Павуки з Марса
Але я знаю, що вона дуже любить суперзірку
Іди йди, йди дитино, приходь
O.M.G., ти не повіриш тому, що вона мені розповідає
так, так, так
Ну, дитино, вона просто та дівчина, яку я люблю бачити
так Так
Вона віддасть це все, щоб знати тебе (скажи мені люба)
Тож дайте їй шанс, і вона вам покаже (вона так любить гроші)
Їй байдуже, хто такі The Beatles
Rolling Stones або Павуки з Марса
Але я знаю, що вона дуже любить суперзірку
Іди йди, йди дитино, приходь
Люблю ваше шоу, хочу познайомитися з гуртом
Пройдіть за лаштунки, і вона дасть вам руку
Вона гарна дівчина, але приймає суперзірку
Вона присоска, зірка
Вона присоска, зірка
Вона присоска, зірка
Вона присоска, зірка
Вона віддасть це все, щоб знати тебе (скажи мені люба)
Тож дайте їй шанс, і вона вам покаже
Вона так любить гроші!
Їй байдуже, хто такі The Beatles
Rolling Stones або Павуки з Марса
Але я знаю, що вона дуже любить суперзірку
Так, так, так, так
Любить кататися на лімузині
Їде по місту, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
І вона ваша дівчина до тих пір, поки ви суперзірка
Так, так, так, так
Вона присоска, зірка
Вона присоска, зірка
Вона присоски
Присоски для суперзірки