Переклад тексту пісні Roses Are Red - Aqua

Roses Are Red (оригінал)

Roses are red and
Violets are blue
Honey is sweet, but not as sweet as you
Roses are red and
Violets are blue
Ah di da did mud
Ah di da did mud
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Come pick my Roses!
Sweet from the flowers
Honey from the bees
I've got a feeling, I'm ready to release
Roses are red and
Violets are blue
Honey is sweet
But not as sweet as you
It's invisible, but so touchable and
I can feel it on my body
So emotional
I'm on a ride, on a ride
I'm a passenger
I'm a victim of a hot love messenger
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
The only thing he said was
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
And roses are red
Come with me baby
Please fulfill my wish
Show it to me truly
Show me with a kiss
Roses are red and
Violets are blue
Honey is sweet
But not as sweet as you
It's invisible but, so touchable
And I can feel it on my body
So emotional
I'm on a ride, on a ride
I'm a passenger
I'm a victim of a hot love messenger
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
The only thing he said was
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
And roses are red
/Dum di da di da
(Come and...)/Dum di da di da
(Come and...)/Dum di da di da
The only thing you said was
(Come and...)/Dum di da di da
(Come and...)/Dum di da di da
Haaa dit a ditn wat
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Don't take my roses awaaaay!
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
The only thing he said was
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
And roses are red..
/Dum di da di da
(Come and..)/Dum di da di da
(Come and..)/Dum di da di da
The only thing you said was
(Come and..)/Dum di da di da
(Come and..)/Dum di da di da
(Come and..)/Dum di da di da
My roses are red..
Oooh oooh oooh, yeah!
Haaa dit a ditn wat
Haaa dit a ditn wat

Roses Are Red (переклад)

Троянди червоні і
Фіалки блакитні
Мед солодкий, але не такий солодкий, як ти
Троянди червоні і
Фіалки блакитні
Ах, ді да робила грязь
Ах, ді да робила грязь
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Приходь збирати мої троянди!
Солодке від квітів
Мед від бджіл
У мене є відчуття, я готовий до звільнення
Троянди червоні і
Фіалки блакитні
Мед солодкий
Але не такий милий, як ти
Він невидимий, але такий дотик і
Я відчуваю це на своєму тілі
Так емоційно
Я катаюся, катаюся
Я пасажир
Я жертва гарячого любовного посланця
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Єдине, що він сказав
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
І троянди червоні
Ходи зі мною дитинко
Будь ласка, виконайте моє бажання
Покажи це мені справді
Покажи мені поцілунком
Троянди червоні і
Фіалки блакитні
Мед солодкий
Але не такий милий, як ти
Він невидимий, але такий дотик
І я відчуваю це на своєму тілі
Так емоційно
Я катаюся, катаюся
Я пасажир
Я жертва гарячого любовного посланця
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Єдине, що він сказав
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
І троянди червоні
/Dum di da di da
(Прийди і...)/Dum di da di da
(Прийди і...)/Dum di da di da
Єдине, що ти сказав
(Прийди і...)/Dum di da di da
(Прийди і...)/Dum di da di da
Haaa dit a ditn wat
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Не забирайте мої троянди!
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
Єдине, що він сказав
Dum di da di da
Dum di da di da
Dum di da di da
І троянди червоні..
/Dum di da di da
(Прийди і..)/Dum di da di da
(Прийди і..)/Dum di da di da
Єдине, що ти сказав
(Прийди і..)/Dum di da di da
(Прийди і..)/Dum di da di da
(Прийди і..)/Dum di da di da
Мої троянди червоні..
Ооооооооооо, так!
Haaa dit a ditn wat
Haaa dit a ditn wat