Переклад тексту пісні Come N' Get It - Aqua

Come N' Get It (оригінал)

Hey boy, what you up for now?
I now why you’re here and how
Let’s get down, down to the ground
Vibe and the beat, baby got that sound
Hey boy, what you looking for?
Someone with the drooling door
Give it to me, can’t you see
We’re kissing in the name of destiny
We gonna dance until you’re ready to fly
My good vibrations gonna get you so high
I can see what you’re thinking babe
I can see what’s behind those eyes
The way you touch, the way you look
You are the baby, I’m the
So come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
You know that I got it
'Cause I know what you’re looking for
You will never have to search no more
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
On the floor baby
Hey girl, tell me why you’re here?
What’s the power of your unknown fear?
The world is yours, it’s up to you
It’s getting real late, baby come up here
I can see you wanna grab that chance
Getting closer every time we dance
When all goes down, the sun comes up
Before we get started, baby you can’t stop
We gonna dance until you’re ready to fly (on the floor baby)
My good vibrations gonna get you so high
I can see what you’re thinking babe
I can see what’s behind those eyes
The way you touch, the way you look
You are the baby, I’m the
So come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
You know that I got it
'Cause I know what you’re looking for
You will never have to search no more
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Now let’s get started baby, give it to, give it to me
We got it going on so set yourself, set yourself free
Now let’s get started baby, give it to, give it to me
We got it going on so set yourself, set yourself free
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Give it to me babe
Give it to me babe
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it

(переклад)

Гей, хлопчику, що ти зараз збираєшся?
Я зараз, чому ви тут і як
Давайте опустимося на землю
Настрій і ритм, дитина отримала цей звук
Гей, хлопче, що ти шукаєш?
Хтось із слинами дверей
Віддай мені, хіба ти не бачиш
Ми цілуємося в ім’я долі
Ми будемо танцювати, доки ви не будете готові літати
Мої хороші вібрації піднімуть вас так високо
Я бачу, про що ти думаєш, дитинко
Я бачу, що за цими очима
Як ти торкаєшся, так і виглядаєш
Ти дитина, а я
Тож приходьте і отримайте
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Ви знаєте, що я зрозумів
Тому що я знаю, що ви шукаєте
Вам більше ніколи не доведеться шукати
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Я знаю, знаю
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я зрозумів
На підлозі, дитина
Гей, дівчино, скажи мені, чому ти тут?
Яка сила твого невідомого страху?
Світ — твій, це вирішувати ви
Вже пізно, дитинко, підійди сюди
Я бачу, що ви хочете скористатися цим шансом
Щоразу, коли ми танцюємо, ми ближче
Коли все заходить, сходить сонце
Перш ніж ми почнемо, дитино, ти не можеш зупинитися
Ми будемо танцювати, поки ти не будеш готовий літати (на підлозі, дитина)
Мої хороші вібрації піднімуть вас так високо
Я бачу, про що ти думаєш, дитинко
Я бачу, що за цими очима
Як ти торкаєшся, так і виглядаєш
Ти дитина, а я
Тож приходьте і отримайте
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Ви знаєте, що я зрозумів
Тому що я знаю, що ви шукаєте
Вам більше ніколи не доведеться шукати
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Я знаю, знаю
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я зрозумів
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Я знаю, знаю
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я зрозумів
А тепер почнемо, дитино, дай мені, дай мені
У нас іде і так налаштуйтеся, звільніть себе
А тепер почнемо, дитино, дай мені, дай мені
У нас іде і так налаштуйтеся, звільніть себе
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я зрозумів
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Приходь і отримай
Я знаю, що ти цього хочеш
Дай мені, дитинко
Дай мені, дитинко
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що я зрозумів