Переклад тексту пісні L'anteprima - APE, Tuno

L'anteprima (оригінал)

Rit:
Ogni mattina l’anteprima mi sa di rovina
Un gusto amaro sulle labbra e in testa la notte prima
Faccio un check up
Richiamo l’adrenalina
Soliti trip da inizio di settimana
È un altro giorno e si presenta coi suoi drammi
C'è il mondo intero fuori pronto ad aspettarmi
Per ricordarmi chi sono e da dove arrivo
Senza riguardo per le cose per cui vivo
Ci vedo a tratti ancora carburo a scatti
La fuori c'è un complotto architettato per stroncarmi
Indosso le mie timb senza lacci
Sorseggio caffè nero cercando di ripigliarmi
Vado di fretta ho il lavoro che mi aspetta
Uno sguardo veloce ai pagellini della gazzetta
Forse nemmeno mi interessa
Ma è il classico trip da italiano medio
A cui non riesco a dire basta
Rit
Mi sento volubile
Vorrei cambiare casa vita e regole
Cercare altrove buoni motivi per non demordere
Risolvere
Quesiti insoluti poi poter scegliere un lavoro su misura
O il miglior modo per distogliere
La mia attenzione dall’ossessione
Dei dubbi relativi alla mia attuale professione
Mai che trovassi una buona soluzione
Che non nasconda un implicita forma di sottomissione
Rit
Chi sta in catena
Chi abbraccia il volante di prima mattina
Chi prigioniero di un cantiere a spezzarsi la schiena
Chi si trascina in bazze dove non ne vale la pena
Chi allo sportello è ossessionato da chi si avvicina
Chi sull’asfalto
Chi in giacca e cravatta chi in fabbrica
Realtà diverse ma medesima dinamica
Nella mia testa una visione si fa lucida
Non trovo soluzioni a parte la mia musica

L'anteprima (переклад)

Рит:
Кожного ранку на попередньому перегляді здається руїною
Гіркий присмак на губах і голові напередодні ввечері
Я роблю перевірку
Пам'ятаю адреналін
Звичайні поїздки з початку тижня
Це інший день, і він приходить зі своїми драмами
Там весь світ чекає на мене
Щоб нагадати мені, хто я і звідки
Незалежно від того, заради чого я живу
Я бачу іноді все ще рвучкий карбід
Там є змова, щоб мене врізати
Ношу тимби без шнурків
Я п’ю чорну каву, намагаючись оговтатися
Я поспішаю, мене чекає робота
Короткий огляд табелів у газеті
Можливо, мені навіть байдуже
Але це класична середня італійська подорож
На що я не можу сказати достатньо
Затримка
Я відчуваю себе мінливим
Я хотів би змінити будинок, життя і правила
Шукайте вагомі причини не здаватися в іншому місці
Розв'язати
Невирішені питання, а потім можливість вибрати роботу на замовлення
Або найкращий спосіб відволіктися
Моя увага від одержимості
Сумніви щодо моєї поточної професії
Я ніколи не знаходив хорошого рішення
Це не приховує неявної форми підпорядкування
Затримка
Хто в ланцюзі
Хто рано вранці обіймає колесо
Кому в'язню будівництва зламати спину
Хто тягнеться в базу, де не варто
Хто за прилавком, зациклюється на тому, хто підходить
Хто на асфальті
Хто в костюмі і краватці, хто на фабриці
Різні реалії, але однакова динаміка
У моїй голові прояснюється бачення
Я не можу знайти рішення, крім своєї музики