Переклад тексту пісні The King of All Birds - Aoife O'Donovan

The King of All Birds (оригінал)

Look out, look out
Here I come now, fists out
I’m a fighter bird
I’m a Harrier hawk, a wild flock
I keep time by the city clock
When the moon is steady, I’ll find you
I’m not lucky and I’m not scared
There could be goldmine anywhere
Anyone that I might want in this world
They’re asleep in the arms of another girl
Who will they be when the lights come up?
Everyone that I ever loved in my life
Now calls somebody else their wife
Who am I to you?
Get up, get up
Get it together and climb on up
To the top of the tree
I’m an owl now, a lonely owl
Who, who, where, what, why, when
How the hell did I get this far without you
Pull my feathers one by one
Put 'em in your pocket when I’m gone
Anyone that I might want in this world
They’re asleep in the arms of another girl
Who will they be when the lights come up?
Everyone that I ever loved in my life
Now calls somebody else their wife
Who am I to you?
Who am I to you?
Am I just anyone?
Am I the only one?
(x2)
Come on, come on
Put me back together, let me soldier on
I’m the King of it all
I’m a little wren, I’m happiest when
I hitch a ride on the wing of a friend
Looking down on everything then
When the road gets weary love
Remember who I’m dreaming of

The King of All Birds (переклад)

Стережися, бережися
Ось я іду зараз, кулаки
Я птах-борець
Я яструб-лунь, дика зграя
Я витримую час за міським годинником
Коли місяць буде стійкий, я знайду тебе
Мені не щастить і я не боюся
Золота копальня може бути де завгодно
Будь-кого, кого я захочу в цьому світі
Вони сплять в обіймах іншої дівчини
Ким вони будуть, коли засвітиться світло?
Усіх, кого я коли кохав у своєму життя
Тепер свою дружину називає когось іншого
Хто я для вас?
Вставай, вставай
Зберіться і підніміться вгору
На верхню дерева
Тепер я сова, самотня сова
Хто, хто, де, що, чому, коли
Як у біса я зайшов так далеко без тебе
Потягніть мої пір’я одне за одним
Покладіть їх у кишеню, коли мене не буде
Будь-кого, кого я захочу в цьому світі
Вони сплять в обіймах іншої дівчини
Ким вони будуть, коли засвітиться світло?
Усіх, кого я коли кохав у своєму життя
Тепер свою дружину називає когось іншого
Хто я для вас?
Хто я для вас?
Я просто хтось?
Я єдиний?
(x2)
Давай, давай
Зберіть мене знову, дайте мені солдати
Я король усього
Я маленький крапивник, я найщасливіший, коли
Я катаюся на крилі друга
Тоді дивлячись на все зверхньо
Коли дорога втомлює кохання
Згадай про кого я мрію