Переклад тексту пісні Who Knew - Anuhea

Who Knew (оригінал)

Me and you
We have some history
It feels like we’ve been
For an eternity
Multiple roles you played
Various day to days
Never could have predicted
We’d go down in burning flames
Who knew, not me
That this complicated melody
Would ring true
And I’ll take us on a jungle mystery
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew
Me and you
We have some history
Four years, one ring, future so clean
And a life ever after happily
Never joked that I would be like this
But you fooled me like a bitter switch
I fell in love with someone
That you just aren’t anymore
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew
And lovers beat on line
But my heart’s not mute
So I sing this song
Because I sing the truth
About an island love
With a world class view
But was torn apart
The hurricane came through
Tryna get back up
And gather all the pieces
Tryna justify
Unless there’s all the reasons
But it had to end
We really tried it’s true
I’m sick and sad to say
That hey, hey, hoo, hoo
The party’s over
I said party’s over
It’s time to let you go
Just a-roll with your life and let him flow
It comes back and done to let you know
If it was only that simple
It’s so much to put you through
Hey, hey, but who knew
Who knew, who knew
Hey, but who knew
Who knew, who knew

Who Knew (переклад)

Я і ти
У нас є деяка історія
Таке враження, що ми були
Цілу вічність
Ви зіграли кілька ролей
Різні дні до днів
Ніколи не міг передбачити
Ми пали б у палаючому полум’ї
Хто знав, а не я
Ось ця складна мелодія
Прозвучало б правдиво
І я поведу нас у таємницю джунглів
Настав час відпустити вас
Просто покатайтеся зі своїм життям і дозвольте йому текти
Це повертається і готово повідомити вас
Якби це було так просто
Це так багато, щоб пережити вас
Гей, гей, але хто знав
Хто знав, хто знав
Гей, але хто знав
Хто знав, хто знав
Я і ти
У нас є деяка історія
Чотири роки, одне кільце, майбутнє таке чисте
І назавжди щасливе
Ніколи не жартував, що я буду таким
Але ти обдурив мене як гіркий перемикач
Я закохався в когось
Що тебе просто більше немає
Настав час відпустити вас
Просто покатайтеся зі своїм життям і дозвольте йому текти
Це повертається і готово повідомити вас
Якби це було так просто
Це так багато, щоб пережити вас
Гей, гей, але хто знав
Хто знав, хто знав
Гей, але хто знав
Хто знав, хто знав
І закохані б'ються онлайн
Але моє серце не мовчить
Тому я співаю цю пісню
Тому що я співаю правду
Про острівне кохання
З видом світового класу
Але був розірваний
Ураган пройшов
Спробуй піднятися
І зібрати всі шматочки
Спробуй виправдати
Якщо немає всіх причин
Але це повинно було закінчитися
Ми дійсно намагалися, це правда
Мені нудно й сумно казати
Це гей, гей, га, га
Вечірка закінчена
Я сказала, що вечірка закінчилася
Настав час відпустити вас
Просто покатайтеся зі своїм життям і дозвольте йому текти
Це повертається і готово повідомити вас
Якби це було так просто
Це так багато, щоб пережити вас
Гей, гей, але хто знав
Хто знав, хто знав
Гей, але хто знав
Хто знав, хто знав