Переклад тексту пісні Rumors - Anuhea

Rumors (оригінал)

So you think I’ve been bad now baby
'cause it’s my turn and I ain’t home
You think I’m running around like crazy
But I know you get what you deserve
People talking about us baby
We’re starting to believe things we heard now now now
But if you love me like I love you
Then you know it ain’t true
You know I’ve been a rude boy baby
Hope I don’t get all that I deserve
When I’m tripping on our love
I’m only looking for what I’ve been guilty of
Maybe it’s payback baby
I’m starting to believe things I’ve heard
But if you love me like I love you
Then you know that it ain’t true
I’m alone again tonight
Thinking things ain’t right
But baby dry your eye
'cause I never do you wrong, I only do you right
I know you won’t do me wrong
I only do you right
I love it when you do me right
And if you love me like I love you
Then you know it ain’t true, it ain’t true
When we’re together
Ain’t nothing wrong
When apart why would that change
If our love is strong
You do what you have to do
Trust you know I will
I ain’t sweating rumors
Because our love is real
(DogBoy:)
I don’t think you’re a bad girl baby
I think we are one in the same
(Anuhea:)
And you know you’re my rude boy darling
When it comes to love this ain’t no game, no
If you love me like I love you
If you love me like I love you
If you love me like I love you
Then you know that it ain’t true
It ain’t true
It ain’t true
Then you know that it ain’t true
It ain’t true
It ain’t true

(переклад)

Тож ти думаєш, що я був поганим, дитино
тому що моя черга, а мене немає вдома
Ти думаєш, що я бігаю, як божевільний
Але я знаю, що ви отримуєте те, що заслуговуєте
Люди говорять про нас, дитинко
Ми починаємо вірити в те, що почули зараз
Але якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Тоді ви знаєте, що це неправда
Ви знаєте, що я був грубим хлопчиком
Сподіваюся, я не отримаю все, що заслуговую
Коли я спотикаюся про нашу любов
Я шукаю лише те, у чому я був винен
Можливо, це розплата, дитинко
Я починаю вірити в те, що чув
Але якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Тоді ви знаєте, що це неправда
Сьогодні ввечері я знову один
Думка, що все не так
Але дитина висушує очі
тому що я ніколи не роблю тобе неправильно, я тільки роблю тобе правильно
Я знаю, що ти не зробиш мене неправильно
Я тільки правий
Я люблю коли ти робиш мені правильно
І якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Тоді ви знаєте, що це неправда, це неправда
Коли ми разом
Немає нічого поганого
Якщо окремо, чому це зміниться
Якщо наша любов сильна
Ви робите те, що маєте робити
Повірте, ви знаєте, що я зроблю
Я не кидаюся чутками
Тому що наша любов справжня
(Собака:)
Я не думаю, що ти погана дівчинка
Я думаю, що ми одне в одному
(Анухея:)
І ти знаєш, що ти мій грубий хлопчик, любий
Коли справа до любити, то це не гра, ні
Якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Тоді ви знаєте, що це неправда
Це неправда
Це неправда
Тоді ви знаєте, що це неправда
Це неправда
Це неправда