Переклад тексту пісні I Wanna Be There - Anuhea

I Wanna Be There (оригінал)

Everywhere you go
People wanna know just who you are
Said who you are, said who you are, said who you are
Everywhere you stop, everywhere you rest
They wanna talk to you, they wanna talk to you
They wanna talk to you, they wanna talk to you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah
Everywhere you play, everywhere you play
They wanna move their feet, they wanna move their feet
They wanna move their feet, they wanna move their feet
Everywhere you smile, everywhere you live you light up the room
And I’m stumbling, thinking of being without you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah

I Wanna Be There (переклад)

Куди б ви не пішли
Люди хочуть знати, хто ти
Сказав хто ти, сказав хто ти, сказав хто ти
Скрізь, де зупинишся, скрізь відпочинеш
Вони хочуть поговорити з вами, вони хочуть поговорити з вами
Вони хочуть поговорити з вами, вони хочуть поговорити з вами
Ви поширюєте всю свою любов
І тепер для мене нічого не залишилося
Змусити людей посміхнутися, об’єднавши різноманітність
І я хочу бути там, я хочу бути там
Я хочу бути там, так
Вага світу, як я чекаю тебе
Поспішай і приходь, я хочу з тобою поговорити
На на на на на на, на на на на на
Співає так, так
Я почуваюся… коли чую цей блюз
Слухай нашу пісню, як я думаю про тебе
На на на на на на, на на на на на
Співає так, так, о так, так
Скрізь граєш, скрізь граєш
Вони хочуть рухати ногами, вони хочуть рухати ногами
Вони хочуть рухати ногами, вони хочуть рухати ногами
Скрізь, де б ти не посміхався, всюди, де б ти не жив, ти освітлюєш кімнату
І я спотикаюся, думаючи про залишення без тебе
Ви поширюєте всю свою любов
І тепер для мене нічого не залишилося
Змусити людей посміхнутися, об’єднавши різноманітність
І я хочу бути там, я хочу бути там
Я хочу бути там, так
Вага світу, як я чекаю тебе
Поспішай і приходь, я хочу з тобою поговорити
На на на на на на, на на на на на
Співає так, так
Я почуваюся… коли чую цей блюз
Слухай нашу пісню, як я думаю про тебе
На на на на на на, на на на на на
Співає так, так, о так, так