Переклад тексту пісні Slow Down - Anuhea

Slow Down (оригінал)

Slow down, baby
You gotta slow, you gotta slow down down down down
Little 1, 2, 3
I think I’ve got a problem
But everyone’s got problems in their life you see
Well my little problem is that I get so tired of complacency
I always need a change, a new face in my life
I long for mental stimulation
But then I realized you gotta take it day by day, one day at a time
Or girl you’re gonna lose your mind, just sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down down down down
I had to tell myself to slow down, yeah
You’re young, take your feet off the gas, focus on the task at hand
Just love your man and get a good tan
Listen to a new band, read a good book
And focus on your school work girl
You’re only 19, you’re a queen in the making
Just gotta grow into your crown and sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down before you get let down
Crying all day 'cause I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
But I gotta slow down, but I gotta, but I gotta
Slow down, yeah
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-ey-e-ey ooohhhh
Slow down

Slow Down (переклад)

Повільно, дитинко
Ти повинен сповільнитися, ти повинен уповільнити темп
Маленькі 1, 2, 3
Я думаю, що у мене проблема
Але, як бачите, у кожного в житті є проблеми
Ну, моя маленька проблема в тому, що я так втомився від самовдоволення
Мені завжди потрібні зміни, нове обличчя в моєму житті
Я бажаю розумової стимуляції
Але потім я усвідомив, що ви повинні приймати це день у день, день за день
Або дівчинко, ти з’їдеш з розуму, просто заспівай
Повільно, дитинко
Ви повинні сповільнитися, перш ніж вас збивають
Притиснутий до землі, ніколи не їздити містом
Повільно, дитинко
Ви повинні сповільнитися
Мені довелося наказати собі уповільнити, так
Ви молоді, зніміть газ, зосередьтесь на справі
Просто полюбіть свого чоловіка та отримайте гарну засмагу
Послухайте нову групу, почитайте хорошу книгу
І зосередьтеся на своїй шкільній дівчинці
Тобі лише 19, ти королева в формуванні
Просто треба врости в твою корону і співати її
Повільно, дитинко
Ви повинні сповільнитися, перш ніж вас збивають
Притиснутий до землі, ніколи не їздити містом
Повільно, дитинко
Ви повинні сповільнитися, перш ніж вас підведуть
Плачу цілий день, бо думаю, що я не в тому місті
Мені здається, що я не в тому місті
Мені здається, що я не в тому місті
Мені здається, що я не в тому місті
Але я мушу сповільнити, але му але мушу
Повільно, так
Хе-е-е-е-е-е-е
Але я мушу сповільнитися, але я мушу
Хе-е-е-е-е-е-е
Але я мушу сповільнитися, але я мушу
Хе-е-е-е-е-е-е-оооооо
Уповільнити